Marie-Rose Ramboz

Marie-Rose Ramboz – Translator

Avid reader, passionate writer, my purpose is to bring your words, and your stories to French speaking people.

Overview

With a Bachelor's degree in IT engineering management, I have always been fascinated by languages and am a passionate writer. I have a university degree in French writing techniques. I live in California half of the year and in Alsace, France the other half.

I read an average of 50 books per year in English – mostly self-development, Fantasy, and Romance –, and discovered so many great indie authors who haven't had their work translated into French, that I finally decided to change my profession to translating and use my skills in french writing to help authors reach the French market.




Services
Non-Fiction
Computers & Internet Photography
Fiction
Gaming & LitRPG Women's Fiction
Languages
French to English
Certifications
  • Techniques de la communication écrite

Work experience

Freelance

Sep, 2021 — Present

Translating books from English to French of independent writers.

Professionals similar to Marie-Rose

Get a range of offers by requesting quotes from multiple professionals.

Andreas Hoffmann

Andreas H.

Professional translator (English to German) with almost 25 years of experience, specialised in (children's and youth) non-fiction.

Bayreuth, Germany

100% reply rate

View profile
Constance de Mascureau

Constance D.

English to French literary translator with 15+ years of experience. Over 70 published translations for some major French publishers.

Paris, France

100% reply rate

View profile
Sofia Brizio

Sofia B.

Italian to English Literary Translator. I specialise in Young Adult fantasy and romance, with over 8 bestsellers under my belt.

Cardiff, UK

100% reply rate

View profile