Hire Book Translators in the United States
Hire top freelance translators in the United States. Get the best translation service in three easy steps: sign up, upload your project brief, and request quotes from professionals of your choice!
Guggenheim Fellow. Independent scholar. Award-winning translator of literature, speculative fiction, and more than 450 graphic novels!
Work experience:
- Self-employed
Services: Translation Book Translation Translation Assessment
Genres: Literary Fiction, Fiction, Fantasy, Science Fiction, Children's, Biographies & Memoirs, Non-Fiction, Comics & Graphic Novels, Mystery & Crime, History, Humanities & Social Sciences
Award-winning and UN-certified literary translator with 15+ years of experience translating novels, short stories, memoirs, and non-fiction
Work experience:
- Self-employed
Services: Translation Book Translation Translation Assessment
Genres: Biographies & Memoirs, Non-Fiction, Literary Fiction, Fiction, Romance, Science Fiction, Short Story, Young Adult
A linguistic perfectionist, steeped in years of study and appreciation of German language and culture.
Work experience:
- Self-employed
Services: Translation Book Translation Translation Assessment
Genres: Historical Fiction, Fiction, Literary Fiction, Children's, Contemporary Fiction, Biographies & Memoirs, Non-Fiction, Children’s Non-Fiction, Humanities & Social Sciences, Technology
Need a multilingual professional with a wide range of interests to translate your work? Look no further!
Work experience:
- Protea Book House
- Christian Art International
Services: Translation Book Translation Translation Assessment
Genres: Middle Grade, Children's, Fiction, Picture Books, Contemporary Fiction, Young Adult, Children’s Non-Fiction, Non-Fiction
I'm an experienced freelance literary translator who's translated 20 books in a variety of genres; some of my translations were bestsellers.
Work experience:
- Self-employed
Services: Translation Book Translation Translation Assessment
Genres: Historical Fiction, Fiction, Mystery & Crime, Contemporary Romance, Romance, Historical Romance, Thriller & Suspense, Cultural & Ethnic, Magical Realism, Literary Fiction, Action & Adventure
Spanish-to-English translator and translation assessor since 2004. Bilingual copy editor. Literature and nonfiction.
Work experience:
- Journal of the American Academy of Religion
- Self-employed
- SDI Mexico
- Various Type Shops (see below)
Services: Translation Book Translation Translation Assessment
Genres: Contemporary Fiction, Fiction, Biographies & Memoirs, Non-Fiction, Education & Reference, Religion & Spirituality, Art, Humanities & Social Sciences
Award-winning Spanish-to-English translator (fiction, memoir, poetry). Authors include Pablo Neruda, Silvina Ocampo and Gabriela Weiner.
Work experience:
- California State University, Long Beach
- Santa Barbara City College
- ZOO Digital Productions
- Punctum Books
- Self-employed
Services: Translation Book Translation
Genres: Contemporary Fiction, Fiction, Historical Fiction, Literary Fiction, Biographies & Memoirs, Non-Fiction
Meet our professionals and request free quotes
Create your Reedsy account to get started.
Sign in with Google
Facebook
Sign up via Email
📞 Chat with our team
We can help build a personalized team for your needs.
