Fiction Translation Services
Hire top freelance fiction translation professionals on Reedsy. Get the best translation service in three easy steps: sign up, upload your project brief, and request quotes from professionals of your choice!
Home > United States > Book Translators > Fiction
Need a multilingual professional with a wide range of interests to translate your work? Look no further!
Work experience:
- Protea Book House
- Christian Art International
Services: Translation Book Translation Translation Assessment
Genres: Middle Grade, Children's, Fiction, Picture Books, Contemporary Fiction, Young Adult, Children’s Non-Fiction, Non-Fiction
Hello! I'm an award-winning translator specialized in children's books and graphic novels. Proficient in English and Spanish.
Work experience:
- Self Employed
Services: Translation Book Translation Translation Assessment
Genres: Picture Books, Children's, Fiction, Middle Grade, Comics & Graphic Novels
Award-winning and UN-certified literary translator with 15+ years of experience translating novels, short stories, memoirs, and non-fiction
Work experience:
- Self-employed
Services: Translation Book Translation Translation Assessment
Genres: Biographies & Memoirs, Non-Fiction, Literary Fiction, Fiction, Romance, Science Fiction, Short Story, Young Adult
Translator of German fiction, nonfiction, and children's literature—diligent, professional, and attuned to the nuance of language.
Work experience:
- Self-employed
- Waxman Leavell Literary Agency
Services: Translation Book Translation
Genres: Literary Fiction, Fiction, Biographies & Memoirs, Non-Fiction, History, Humanities & Social Sciences, Music, Math & Science, Children's, Historical Fiction
Guggenheim Fellow. Independent scholar. Award-winning translator of literature, speculative fiction, and more than 450 graphic novels!
Work experience:
- Self-employed
Services: Translation Book Translation Translation Assessment
Genres: Literary Fiction, Fiction, Fantasy, Science Fiction, Children's, Biographies & Memoirs, Non-Fiction, Comics & Graphic Novels, Mystery & Crime, History, Humanities & Social Sciences
Native German with Ph.D. in American literature. Translated numerous books (science fiction, fantasy, LitRPG, mystery) into German.
Work experience:
- Self-employed
Services: Translation Book Translation
Genres: Gaming & LitRPG, Fantasy, Fiction, Mystery & Crime, Action & Adventure, Urban Fantasy, Military Science Fiction, Science Fiction, Historical Fiction, Dystopian
Freelance translator for over 25 years. English, Spanish, and Portuguese in any direction. Specialize in literature and the social sciences.
Work experience:
- Self-employed
- Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas
- Aventine Press
- Projeto Obe Lawo
- Hewlett-Packard
Services: Translation Book Translation
Genres: Biographies & Memoirs, Non-Fiction, History, Humanities & Social Sciences, Political Science & Current Affairs, Sociology, Literary Fiction, Fiction, Cultural & Ethnic, Contemporary Fiction
Award-winning French-to-English literary translator. Authors include Leïla Slimani, Laurent Binet, and Proust.
Work experience:
- Self-employed
- The Observer
Services: Translation Book Translation
Genres: Historical Fiction, Fiction, Literary Fiction, Mystery & Crime, Biographies & Memoirs, Non-Fiction, History, Humanities & Social Sciences
Meet our professionals and request free quotes
Create your Reedsy account to get started.
Sign in with Google
Facebook
Sign up via Email
📞 Chat with our team
We can help build a personalized team for your needs.
