17+ Best Freelancers for Hire in France

Sophie

Cergy, France

English to French. With over 180 books translated to date (mostly romantic suspense and regency novels), I'm your future translator!

Genres: Contemporary Romance, Romance, Fiction, Historical Romance, Paranormal Romance, and Romantic Suspense.

Work experience:

Elan&Co.

View Sophie's full profile

Harrold-Vincent

Angoulême, France

I'm an LGBTQ+ illustrator, creating visuals driven by emotion of everyday life and vibrant colours inspired by painting and pastel! No AI.

Genres: LGBTQ Fiction, Fiction, Sex & Relationships, Non-Fiction, LGBTQ Non-Fiction, Short Story, Inspirational, Romantic Comedy, Romance, Art, Humanities & Social Sciences, and Young Adult.

Work experience:

Self-employed

View Harrold-Vincent's full profile

Jill

Fontainebleau, France

Experienced editor (CIEP trained) specialising in environmental archaeology, anthropology and natural sciences.

Genres: Life Sciences, Math & Science, Non-Fiction, Earth, Space, & Environmental Sciences, Nature, History, and Humanities & Social Sciences.

Work experience:

Self-employed

View Jill's full profile

Cécile

Puyloubier, France

Artistic Director, I accompany you in the creation and realization of your publishing projects. From novels to books of art I can advise you

Genres: Mystery & Crime, Fiction, Thriller & Suspense, Design, Non-Fiction, Home & Garden, Photography, Sports & Outdoors, and Travel.

Work experience:

Self-employed

View Cécile's full profile

François

Selongey, France

I’m a 26 yo digital designer and creative director with almost 10 years of experience. I design and build websites with a focus on CRO.

Genres: Design, Non-Fiction, History, Humanities & Social Sciences, Philosophy, Art, Law, Religion & Spirituality, and Technology.

Work experience:

Journey Agency

View François's full profile

Natalia

Lyon, France

I am a children’s book Illustrator who thrives on bringing ideas to life through captivating visuals. No AI used !

Genres: Children’s Non-Fiction, Non-Fiction, Picture Books, Children's, and Fiction.

Work experience:

Self-employed

View Natalia's full profile

Tom

Fajoles, France

Collaboration, support, honesty & value. Passionate about refining your voice & vision. 15+ years as Big 5 editor/coach/agent/ghostwriter.

Genres: Action & Adventure, Fiction, Historical Fiction, Mystery & Crime, Thriller & Suspense, Science Fiction, Fantasy, Contemporary Fiction, and Literary Fiction.

Work experience:

Blake Friedmann
Orion Publishing Group
Self-employed
Jericho Writers

View Tom's full profile

Bailey

Vannes, France

A highly collaborative romance book designer with a passion for fun typography, bold colour, and illustrated fiction. Let's work together.

Genres: Romantic Comedy, Romance, Fiction, Chick Lit, Women's Fiction, Contemporary Fiction, Historical Romance, and LGBTQ Fiction.

View Bailey's full profile

Emma

Nancy, France

✨EN to FR translator for 5 years, 7 books translated (romance, thriller). Real bookworm, languages lover! Open to any fiction project.✨

Genres: Thriller & Suspense, Fiction, Contemporary Romance, Romance, and Dark Romance.

Work experience:

Self-employed

View Emma's full profile

Yi hui

Lyon, France

Proficient in both digital and traditional illustration, I excel in crafting a mysterious ambiance (but open to all the styles 😊 ).

Genres: Contemporary Fiction, Fiction, Magical Realism, Literary Fiction, Education & Reference, Non-Fiction, Mystery & Crime, Plays & Screenplays, Short Story, and Anthologies.

Work experience:

247 Visual Art
Creative Design Center of Fu Jen University · Contract
Self-employed

View Yi hui's full profile

Constance

Paris, France

English to French literary translator with 15+ years of experience. Over 70 published translations for some major French publishers.

Genres: Cooking, Food, Wine, & Spirits, Non-Fiction, Fantasy, Fiction, Historical Fiction, Romance, Young Adult, and Women's Fiction.

Work experience:

Self-employed

View Constance's full profile

Joël

Strasbourg, France

English/French literary translator with 10+ years experience. Main genres: Romance (Harper and Collins) and fantasy (Éditions Alkonost)

Genres: Women's Fiction, Fiction, Contemporary Fiction, Fantasy, Contemporary Romance, and Romance.

Work experience:

Self-employed
Iyuno Media Group
ÉDITIONS ALKONOST (former La Saltarelle)
Harper & Collins

View Joël's full profile

Joy

Grenoble, France

Fiction & memoir editor for 75+ titles for traditional publishers (e.g., Penguin, Simon and Schuster, Macmillan, and Hachette Book Group).

Genres: LGBTQ Fiction, Fiction, Literary Fiction, Contemporary Romance, Romance, Young Adult, Biographies & Memoirs, Non-Fiction, Political Science & Current Affairs, Humanities & Social Sciences, and History.

Work experience: