The best freelancers for hire in France

Steve

Paris, France

Request a quote

Mature, knowledgeable, passionate about communicating nonsense-free science, and an absolute stickler for accuracy and continuity.

Genres: Agriculture, Non-Fiction, Earth, Space, & Environmental Sciences, Math & Science, Nature, and Writing & Publishing.

Work experience:

• Self-employed
• Auckland University of Technology
• NIWA (National Institute of Water & Atmospheric Research Ltd)
• EDANZ

Harrold-Vincent

Angoulême, France

Request a quote

I'm an LGBTQ+ illustrator, creating visuals driven by emotion of everyday life and vibrant colours inspired by painting and pastel! No AI.

Genres: LGBTQ Fiction, Fiction, Sex & Relationships, Non-Fiction, LGBTQ Non-Fiction, Short Story, Inspirational, Romantic Comedy, Romance, Art, Humanities & Social Sciences, and Young Adult.

Work experience:

• Self-employed

Nicole

Théhillac, France

Request a quote

Published children's book illustrator creating timeless watercolor worlds of nature, animals & emotion

Genres: Picture Books, Children's, Fiction, Nature, and Non-Fiction.

Work experience:

• selfpublished with Astrid Schnedl
• Self-employed

Morgane

Paris, France

Request a quote

French book designer and illustrator with 9 years' experience, loving minimalistic lines and textured gradients. YA, Romance, Cozy Crime…

Genres: Romance, Fiction, Nature, Non-Fiction, Sex & Relationships, Young Adult, Cozy Mysteries, Mystery & Crime, Women's Fiction, and Photography.

Work experience:

• Sarbacane Editions
• Self-employed
• Lobster Films

Benedicte

Nantes, France

Request a quote

Professionnal English to French translator with experience with Hachette France, De Saxus and other publishers, open to all type of fiction.

Genres: Paranormal Romance, Romance, Fiction, Contemporary Romance, Science Fiction, Young Adult Fantasy, and Young Adult.

Work experience:

• Self-employed

Steph

Paris, France

Request a quote

Award-winning picture book and cover design illustrator. My work combines silly &funny with cute & charming through colourful illustrations.

Genres: Education & Reference, Non-Fiction, Picture Books, Children's, and Fiction.

Work experience:

• Self-employed

Natalia

Lyon, France

Request a quote

I am a children’s book Illustrator who thrives on bringing ideas to life through captivating visuals. No AI used !

Genres: Children’s Non-Fiction, Non-Fiction, Picture Books, Children's, and Fiction.

Work experience:

• Self-employed

Emma

Niort, France

Request a quote

Avid reader, I translated 40+ books from English to French in various genres: historical/contemporary romance, time travel, romantasy, etc.

Genres: Contemporary Romance, Romance, Fiction, Historical Romance, Paranormal Romance, Romantic Fantasy, Time Travel Romance, Chick Lit, Women's Fiction, Young Adult Fantasy, Young Adult, and Romantic Suspense.

Work experience:

• Self-employed

Pauline

Toulouse, France

Request a quote

is a french illustrator with a love for cats, witches and all things magic! I will work hard to give life to your stories and characters.

Genres: Middle Grade, Children's, Fiction, Middle Grade Fantasy, and Picture Books.

Work experience:

• Self-employed

Farah

Itxassou, France

Request a quote

English to French literary and audiovisual translator. I am specialized in fantasy literature for children, young adults but not only !

Genres: Middle Grade Fantasy, Children's, Fiction, Young Adult Fantasy, Young Adult, Dystopian, Science Fiction, Post-Apocalyptic, Fantasy, and Comics & Graphic Novels.

Work experience:

• Auzou, Glénat, Fleurus

Audrey

Lyon, France

Request a quote

I'm a Children's books Illustrator. My illustrations are whimsical, colorful and full of life. Board books, PB, chapter books, book covers..

Genres: Picture Books, Children's, Fiction, Middle Grade, Nature, Non-Fiction, Art, Humanities & Social Sciences, Middle Grade Fantasy, and Children’s Non-Fiction.

Work experience:

• Self-employed

Sandy

Toulouse, France

Request a quote

French translator specialized in fantasy/Sci-fi novels, with 20 years experience in tabletop RPGs, movie books, comics and geek culture.

Genres: Fantasy, Fiction, Romance, Science Fiction, Entertainment, Non-Fiction, Self-Help & Self-Improvement, Children's, Comics Non-Fiction, and Comics & Graphic Novels.

Work experience:

• Self-employed

Claire

Toulouse, France

Request a quote

Passionate word magician, from English into French! 14 non-fiction books translated yet. What if the next one was yours?

Genres: Cooking, Food, Wine, & Spirits, Non-Fiction, New Age, and Health & Wellbeing.

Work experience:

• Alliance Magique Publishing House
• ArkéoTopia, another way for archaeology
• France Parrainages
• Talend
• Cluny Museum - National Museum of the Middle Ages
• Self-employed

Julie

Besançon, France

Request a quote

Bringing romance and fantasy to French readers - EN>FR translator - 125+ books - 10 years experience of proofreading

Genres: Urban Fantasy, Fantasy, Fiction, Cozy Mysteries, Mystery & Crime, Contemporary Romance, Romance, Paranormal Romance, and LGBTQ Fiction.

Work experience:

• Self-employed

Diane

Toulouse, France

Request a quote

English to French professional literary translator with 50+ novels translated (fantasy, romance, cosy mystery, suspense…)

Genres: Fantasy, Fiction, Children's, Romantic Comedy, Romance, Romantic Suspense, Young Adult, Action & Adventure, Humor & Comedy, and Mystery & Crime.

Work experience:

• Self-employed

Cheyan

Paris, France

Request a quote

Illustrator, cartoonist and character designer. Whimsical, colorful yet diverse style. I care about diversity, inclusion, animals, nature.

Genres: Comics & Graphic Novels, Fiction, Cultural & Ethnic, Humor & Comedy, Picture Books, Children's, Nature, Non-Fiction, African American Fiction, Literary Fiction, and Inspirational.

Work experience:

• Self-employed

Janique

Bordeaux, France

Request a quote

I'm a French literary translator translating from English to French, mostly American literature and crime fiction for prominent publishers.

Genres: Contemporary Fiction, Fiction, Mystery & Crime, Classics, Music, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, Short Story, and Thriller & Suspense.

Work experience:

• Editions Gallmeister
• Albin Michel
• L'archipel
• Le Castor Astral
• Harper Collins France