I have more than 30 years of experience as an editor, often working with texts produced by authors whose native language is Spanish, French, Chinese, Japanese, or Indonesian. I specialize in helping the author find and correct inconsistencies, redundancy, ambiguity, and logical gaps.
Editing translations and journal articles
Rewriting web content and brochures
Designing and teaching in-house writing workshops for NGOs located outside the US
Teaching ESL writing and speaking skills
Teaching courses in writing and critical thinking
Reedsy is a community of top publishing professionals. Join Reedsy today to browse 1000+ profiles.
Freelance copy-editor and proofreader (STEM and non-fiction) for Bloomsbury, HarperCollins, Hodder, Routledge, OUP, Pearson and others
Editing of academic works, reports, and dissertations, with a focus on the social sciences, Jewish studies, humanities, and law