The best freelancers for hire in Canada

Sign up for free to meet top professionals on Reedsy

Experienced freelance translator specialized in literary/academic translations (ITALIAN-ENGLISH): fiction and non /research studies

Genres: Contemporary Romance, Romance, Fiction, Thriller & Suspense, Cooking, Food, Wine, & Spirits, Non-Fiction, DIY & Crafts, Health & Wellbeing, History, and Humanities & Social Sciences.

Work experience:

  • Italian Consulate in TORONTO (CANADA)
  • Embassy of Italy ISLAMABAD (Pakistan)
  • Self-employed

Katie 5 star rating

Toronto, ON, Canada

Dedicated proofreader with 8 years of experience at Harlequin/HarperCollins. I've worked on fantasy, mystery, suspense, YA, and more!

Genres: Mystery & Crime, Fiction, Young Adult, Contemporary Fiction, Paranormal Romance, Romance, Fantasy, and Thriller & Suspense.

Work experience:

  • Self-employed
  • Harlequin HarperCollins

Robin 5 star rating

Hamilton, ON, Canada

Developmental and line-level editing of fiction, bringing the mind of an English professor and the heart of a writer to your work.

Genres: Picture Books, Children's, Fiction, Middle Grade, and Middle Grade Fantasy.

Work experience:

  • Self-employed
  • Mohawk College
  • Dundas Valley HIgh School (DVHS) Co-op

Illustrator for books by Tim Ferriss and Martha Stewart. I am versatile, dedicated and responsive.

Genres: Health & Wellbeing, Non-Fiction, Education & Reference, Cooking, Food, Wine, & Spirits, DIY & Crafts, Entertainment, Home & Garden, and Business & Management.

Work experience:

  • Self-employed

Kate 5 star rating

Victoria, BC, Canada

A dedicated editor of novels and memoirs, I've spent 20+ years helping writers—established and emerging—shape and refine their stories.

Genres: Historical Fiction, Fiction, Literary Fiction, Mystery & Crime, Biographies & Memoirs, Non-Fiction, History, and Humanities & Social Sciences.

Work experience:

  • Self-employed
  • Gaspereau Press
  • Nimbus Publishing
  • TouchWood Editions

Senica 5 star rating

Victoria, BC, Canada

Canadian editor with 10+ years' experience collaborating on literary fiction, short fiction, creative/critical nonfiction + children's lit.

Genres: Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, Short Story, Fiction, Literary Fiction, Picture Books, and Children's.

Work experience:

  • The Malahat Review
  • Self-publishing
  • Self-employed
  • Strangers Press

Dali 5 star rating

Montreal, QC, Canada

PhD Visual artist & illustrator, 13+ yrs exp. in arts. 35+ international awards. Boldly blends traditional and digital, East and West.

Genres: Picture Books, Children's, Fiction, Fantasy, Young Adult, Comics & Graphic Novels, Design, Non-Fiction, Art, Humanities & Social Sciences, Philosophy, and Religion & Spirituality.

Work experience:

  • Hunan Literature & Art Publishing House
  • Self-employed

📞 Chat with our team

Need a hand finding the perfect professional? Our team is here to help. Get in touch for recommendations.

Emily 5 star rating

Gatineau, QC, Canada

Indexer/educator specializing in health, social and life sciences. I can also teach you to write your own index if you're on a budget!

Genres: Agriculture, Non-Fiction, Education & Reference, Health & Wellbeing, Psychology, Humanities & Social Sciences, Sociology, Nature, and Math & Science.

Work experience:

  • Self-employed

Rebecca 5 star rating

Toronto, ON, Canada

Insightful, thorough, and meticulous editor specializing in nonfiction and academic texts.

Genres: History, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, Philosophy, Law, Literary Fiction, Fiction, Travel, Business & Management, and Women's Fiction.

Work experience:

  • Self-employed
  • Penguin Canada
  • Great North Artists Management

Scott 5 star rating

Winnipeg, MB, Canada

Scott is a freelance illustrator, with over two dozen, critically acclaimed and award winning, graphic novels to his credit.

Genres: Comics & Graphic Novels, Fiction, Cultural & Ethnic, LGBTQ Fiction, Comics Non-Fiction, Non-Fiction, LGBTQ Non-Fiction, Epic Fantasy, Fantasy, Post-Apocalyptic, and Science Fiction.

Work experience:

  • HighWater Press
  • Stranger Fiction Inc.
  • Marvel Comics

Bo 5 star rating

Toronto, ON, Canada

Editing & Proofreading: 20 years' experience Arts/Business/Construction/ Education/Finance/IT/Health/History/Law/Psychology/Self-Help/Sports

Genres: Law, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, Finance & Accounting, Math & Science, Business & Management, Health & Wellbeing, History, Computers & Internet, Psychology, Judaism, and Religion & Spirituality.

Work experience:

  • LexisNexis Canada
  • Multicultural History Society of Ontario
  • Self-employed

Cassandre 5 star rating

Toronto, ON, Canada

Editor and proofreader who has worked for many clients, including Harlequin. I specialize in romance, women's fiction, and graphic novels.

Genres: Romance, Fiction, Comics & Graphic Novels, Women's Fiction, Entertainment, and Non-Fiction.

Work experience:

  • St Joseph Communications
  • Rogers Communications
  • Self-employed

Robin 5 star rating

Halifax, NS, Canada

DIY strategies, assessments & more tailored to you, your experience and your genre. 11 yrs in the industry, 5 of those in the indie sphere.

Genres: Military Science Fiction, Science Fiction, Fiction, Space Opera, Epic Fantasy, Fantasy, Gaming & LitRPG, Urban Fantasy, Business & Management, and Non-Fiction.

Work experience:

  • Self-employed
  • Faolan's Pen Publishing
  • Formac Publishing
  • Writers' Federation of Nova Scotia

Michael 5 star rating

Victoria, Canada

I am a WSJ, Publisher's Weekly, and Barnes and Noble bestselling ghostwriter and author with a background in general book publishing.

Genres: Biographies & Memoirs, Non-Fiction, and Business & Management.

Work experience:

  • Self-employed

Lesley 5 star rating

Montreal, QC, Canada

Diligent developmental and copy editor of fiction and non-fiction. Specialities: literary fiction, non-fiction, and scholarly manuscripts.

Genres: Coming of Age, Fiction, Contemporary Fiction, Short Story, Computers & Internet, Non-Fiction, and Technology.

Work experience:

  • Montreal Review of Books
  • Manning Publications

Chris 5 star rating

Gibsons, BC, Canada

Marketing strategist specializing in proven runway to launch strategies for thought leaders, entrepreneurs and professional public speakers.

Genres: Business & Management, Non-Fiction, Health & Wellbeing, Self-Help & Self-Improvement, LGBTQ Non-Fiction, Inspirational, Music, Humanities & Social Sciences, Parenting & Families, Finance & Accounting, and Math & Science.

Work experience:

  • Page Two Strategies
  • British Columbia Institute of Technology
  • Self-employed
  • Music Heals

Jessica 5 star rating

Toronto, ON, Canada

Specializing in illustration with a graphic design background; my focus is storytelling, book illustration and design. Let’s tell a story!

Genres: Comics & Graphic Novels, Fiction, Action & Adventure, Contemporary Fiction, LGBTQ Fiction, Poetry, Romance, Fantasy, Middle Grade Fantasy, and Children's.

Work experience:

  • Images 2000 Inc / Northwood Collection / Feri & Joon / Mirrorize
  • Self-employed

Browse 2,000+ additional profiles

Create your free Reedsy account and begin requesting free quotes.

How it works

Browse profiles, request quotes, then collaborate.

Step 1

Apply filters

Reedsy is home to thousands of professionals. Select the specific services you need and narrow your search based on your book’s genre and requirements.

Step 2

Browse

Then, browse professional profiles to find out more about their personalities and past projects.

Step 3

Request quotes

Request quotes from up to five freelancers at any time. They’ll look at your sample pages to give you a tailored quote as well as a sense of how they work.

Step 4

Collaborate

Once you agree on terms and a timeline, you’ll start collaborating using the many communication and editing tools available on Reedsy.