The best freelancers for hire in Spain

Diego

Madrid, Spain

Request a quote

Digital artist specializing in book covers for novels across genres, with works featured by publishing giants like Penguin Random House

Genres: Historical Fiction, Fiction, Urban Fantasy, Fantasy, Young Adult, Biographies & Memoirs, Non-Fiction, Literary Fiction, Dystopian, Science Fiction, LGBTQ Fiction, History, and Humanities & Social Sciences.

Work experience:

• Self-employed

Sara

Madrid, Spain

Request a quote

Digital marketer with a tech and analytics background to help you get those sales going! Mentored by Reedsy's CMO. Expert on Amazon Ads.

Genres: Action & Adventure, Fiction, Business & Management, Non-Fiction, Epic Fantasy, Fantasy, Dystopian, Science Fiction, Cozy Mysteries, Mystery & Crime, and Military Science Fiction.

Work experience:

• Self-employed
• Accenture
• Bertelsmann

David

Spain

Request a quote

10 years of experience as literary translator (English to Spanish). William Gibson, N. K. Jemisin, James S. A. Corey, Tamsyn Muir and more.

Genres: Fantasy, Fiction, Science Fiction, Horror, and Thriller & Suspense.

Work experience:

• Freelance

Ana

Barcelona, Spain

Request a quote

Over 20 years of experience translating great authors into Spanish, from historical novels by Ken Follett to thrillers, YA and many more.

Genres: Historical Fiction, Fiction, Psychological Thriller, Thriller & Suspense, Biographies & Memoirs, Non-Fiction, Cooking, Food, Wine, & Spirits, Contemporary Fiction, Young Adult, Travel, and Fantasy.

Work experience:

• Self-employed

Scheherezade

Barcelona, Spain

Request a quote

Seasoned professional in EN-SP translation. Translated John Green, Dan Brown, Chimamanda Ngozi. Working with YA, fantasy, romance and more.

Genres: Middle Grade, Children's, Fiction, Contemporary Romance, Romance, Chick Lit, Women's Fiction, Middle Grade Fantasy, Young Adult Fantasy, Young Adult, Biographies & Memoirs, and Non-Fiction.

Work experience:

• Self-employed

Tamara

Palma, Spain

Request a quote

I am a graphic designer specialized in editorial design, typography and layout with more than 12 years of freelance work.

Genres: Architecture, Non-Fiction, Business & Management, Design, DIY & Crafts, Education & Reference, Entertainment, Art, and Humanities & Social Sciences.

Work experience:

• Freelance
• Distrito Ediciones
• Colegio oficial de Arquitectos de las Islas Baleares

Lee-Anne

Barcelona, Spain

Request a quote

Freelance illustrator and graphic designer with over 25 years experience available for freelance work.

Genres: Picture Books, Children's, Fiction, Contemporary Fiction, Literary Fiction, Self-Help & Self-Improvement, Non-Fiction, Young Adult, Travel, Health & Wellbeing, and Nature.

Work experience:

• Self-employed
• Spoonflower

Alice

Barcelona, Spain

Request a quote

With 8+ years of experience, I design accessible, functional and beautiful websites for creatives like you! Let's discuss your next project.

Genres: DIY & Crafts, Non-Fiction, Picture Books, Children's, Fiction, Fashion & Textiles, Health & Wellbeing, Design, Education & Reference, Art, Humanities & Social Sciences, and Biographies & Memoirs.

Work experience:

• Self-employed

Maria

Barcelona, Spain

Request a quote

I'm a friendly and creative illustrator specialising in colourful and bold children's illustrations and lettering.

Genres: Middle Grade, Children's, Fiction, Middle Grade Fantasy, Picture Books, Children’s Non-Fiction, Non-Fiction, and Cooking, Food, Wine, & Spirits.

Work experience:

• Self-employed

Diego

Almería, Spain

Request a quote

I work along with authors to make their book an object to be loved and cared for. Crime, horror, literary fiction, poetry, young readers...

Genres: Mystery & Crime, Fiction, Poetry, Science Fiction, Literary Fiction, Young Adult, Children's, and Thriller & Suspense.

Work experience:

• Advertising Agencies
• Self-employed

Liza

Valencia, Spain

Request a quote

I am a translator with more than 10 years of experience, I am passionate about languages and very careful with my translations.

Genres: Comics & Graphic Novels, Fiction, Gaming & LitRPG, Fantasy, LGBTQ Fiction, Literary Fiction, Science Fiction, and Young Adult.

Work experience:

• Self-employed
• Universidad Europea Valencia

David

Ponferrada, Spain

Request a quote

Illustrator with 11 years of experience. Specialization in Digital Illustration and Concept Art. Extensive experience in educational apps.

Genres: Middle Grade, Children's, and Fiction.

Work experience:

• WORDLIST (MENTAT TECHNOLOGIES, SL)

Marta

Gijón, Spain

Request a quote

Hi, I’m Marta, an illustrator for HarperCollins, Bloomsbury, Oxford University Press (+) with experience in graphic design and book layout.

Genres: Picture Books, Children's, Fiction, and Middle Grade.

Work experience:

• Room 116
• Self-employed

Roser

Valencia, Spain

Request a quote

Native to Spain, I was born a bookworm and I ended up transforming into a literary translator. Nature finds its way.

Genres: Dystopian, Science Fiction, Fiction, Romantic Fantasy, Romance, Coming of Age, Comics & Graphic Novels, Short Story, Young Adult Fantasy, and Young Adult.

Work experience:

• Self-employed

Alexandre

Barcelona, Spain

Request a quote

English to Spanish literary translator, focused on non-fiction books. More than 15 years of experience in the Spanish publishing industry.

Genres: Political Science & Current Affairs, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, Business & Management, Economics, and History.

Work experience:

• Tikal Ediciones
• Parramón Ediciones
• Self-employed

Coni

Valencia, Spain

Request a quote

Illustrator and reading enthusiast. I specialize in esotericism, oracles and new age, with a vintage twist. Let's do magic together!

Genres: New Age, Non-Fiction, Sex & Relationships, Religion & Spirituality, Humor & Comedy, and Fiction.

Work experience:

• Quarto Publishing Group / Penguin Random House
• Planeta Libros
• Magia Libros // Bonaventura Ediciones

Sandra

Burgos, Spain

Request a quote

Sandra is an illustrator specializing in book covers. With 8 years' experience, she’s created covers for major Spanish publishers.

Genres: Classics, Fiction, Contemporary Fiction, Historical Fiction, Literary Fiction, Poetry, Historical Romance, Romance, Parenting & Families, Non-Fiction, and Women's Fiction.

Work experience:

• Self-employed