The best freelancers for hire in Spain

Susana

Pamplona, Spain

Request a quote

I'll help you create beautiful readable books. More than 18 years and a wide experience in all types of book design [print-ready/digital]

Genres: Literary Fiction, Fiction, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, Education & Reference, Self-Help & Self-Improvement, Health & Wellbeing, Religion & Spirituality, Plays & Screenplays, and Poetry.

Work experience:

• Self-employed
• José J. de Olañeta, Editor (Freelancer)

Sara

Madrid, Spain

Request a quote

Digital marketer with a tech and analytics background to help you get those sales going! Mentored by Reedsy's CMO. Expert on Amazon Ads.

Genres: Action & Adventure, Fiction, Business & Management, Non-Fiction, Epic Fantasy, Fantasy, Dystopian, Science Fiction, Cozy Mysteries, Mystery & Crime, and Military Science Fiction.

Work experience:

• Self-employed
• Accenture
• Bertelsmann

Carla

Alicante, Spain

Request a quote

I'm a Spanish translator with 7 years of experience and more than 40 books translated, mostly fantasy, science fiction and horror.

Genres: Biographies & Memoirs, Non-Fiction, LGBTQ Fiction, Fiction, Young Adult Fantasy, Young Adult, Romantic Fantasy, Romance, Epic Fantasy, Fantasy, Space Opera, Science Fiction, Short Story, and Contemporary Fiction.

Work experience:

• Self-employed

Irene

Valencia, Spain

Request a quote

Award-winning illustrator and designer with experience in book cover illustration, editorial illustration and children picture books.

Genres: Women's Fiction, Fiction, Short Story, Picture Books, Children's, Cultural & Ethnic, Contemporary Fiction, Biographies & Memoirs, Non-Fiction, Art, and Humanities & Social Sciences.

Work experience:

• Self-employed

Isabela

Barcelona, Spain

Request a quote

Graphic designer with 10+ years of experience, including work for Grupo Planeta, top publisher in Spain and Latin America.

Genres: Classics, Fiction, Contemporary Fiction, Literary Fiction, Women's Fiction, Self-Help & Self-Improvement, Non-Fiction, Health & Wellbeing, Design, and Romance.

Work experience:

• Grupo Planeta
• Self-employed

Aiora

Tolosa, Spain

Request a quote

🎨 Experienced book illustrator & designer crafting magic between the pages for years! Let's turn your stories into visual wonders! 📚

Genres: Cooking, Food, Wine, & Spirits, Non-Fiction, New Adult, Young Adult, Fiction, Travel, Education & Reference, Themes & Motifs, and Self-Help & Self-Improvement.

Work experience:

• Freepik
• COPYTEC
• Blai Komunikazioa
• Mara Mara Taldea

Jonas

Madrid, Spain

Request a quote

Perfectionist, Creative, Punctual! Book designer with 20-years experience working for publishers and independent authors worldwide.

Genres: Historical Fiction, Fiction, Literary Fiction, Mystery & Crime, Science Fiction, Young Adult, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, Romance, and Business & Management.

Work experience:

• Weston Publishing House
• MacKein Hill NYC

Alba

Albacete, Spain

Request a quote

English to Spanish. 15 books translated, and 11 books revised in both languages for publishers.

Genres: Picture Books, Children's, Fiction, Children’s Non-Fiction, Non-Fiction, New Age, Comics & Graphic Novels, and Comics Non-Fiction.

Work experience:

• Self-employed
• Freelance

Alice

Barcelona, Spain

Request a quote

With 8+ years of experience, I design accessible, functional and beautiful websites for creatives like you! Let's discuss your next project.

Genres: DIY & Crafts, Non-Fiction, Picture Books, Children's, Fiction, Fashion & Textiles, Health & Wellbeing, Design, Education & Reference, Art, Humanities & Social Sciences, and Biographies & Memoirs.

Work experience:

• Self-employed

Alexandre

Barcelona, Spain

Request a quote

English to Spanish literary translator, focused on non-fiction books. More than 15 years of experience in the Spanish publishing industry.

Genres: Political Science & Current Affairs, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, Business & Management, Economics, and History.

Work experience:

• Tikal Ediciones
• Parramón Ediciones
• Self-employed

Marian

Valencia, Spain

Request a quote

Hi! I specialize in professional illustrations for picture book and covers for young adults. Let's make your book a reality!

Genres: Fantasy, Fiction, Young Adult Fantasy, Young Adult, Magical Realism, Literary Fiction, Picture Books, Children's, Children’s Non-Fiction, Non-Fiction, Middle Grade, and Nature.

Work experience:

• Self-employed

Denise

Barcelona, Spain

Request a quote

Experienced illustrator with more than 20 years of experience. I specialise in children books, book covers and text books.

Genres: Picture Books, Children's, Fiction, Middle Grade, Cultural & Ethnic, Art, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, Children’s Non-Fiction, Nature, Comics & Graphic Novels, and Comics Non-Fiction.

Work experience:

• Self-employed

Carmen

Málaga, Spain

Request a quote

Professional translator with +50 books including authors H. D. Thoreau, Nina Allan or Daisy Johnson. Fiction, YA and nature writing.

Genres: Contemporary Fiction, Fiction, Coming of Age, Nature, Non-Fiction, Biographies & Memoirs, Dystopian, Science Fiction, Young Adult Fantasy, Young Adult, Time Travel, Horror, and Thriller & Suspense.

Work experience:

• Several Spanish publishers

Albina

Barcelona, Spain

Request a quote

Creative Children’s illustrator. Education: Stieglitz Art Academy. I love creating an amazing life inside a book 😌💫

Genres: Picture Books, Children's, and Fiction.

Work experience:

• Publisher: Hertfordshire Press
• Эко-Вектор, 2022
• “Молодая Мама”

Roser

Valencia, Spain

Request a quote

Native to Spain, I was born a bookworm and I ended up transforming into a literary translator. Nature finds its way.

Genres: Dystopian, Science Fiction, Fiction, Romantic Fantasy, Romance, Coming of Age, Comics & Graphic Novels, Short Story, Young Adult Fantasy, and Young Adult.

Work experience:

• Self-employed

Scheherezade

Barcelona, Spain

Request a quote

Seasoned professional in EN-SP translation. Translated John Green, Dan Brown, Chimamanda Ngozi. Working with YA, fantasy, romance and more.

Genres: Middle Grade, Children's, Fiction, Contemporary Romance, Romance, Chick Lit, Women's Fiction, Middle Grade Fantasy, Young Adult Fantasy, Young Adult, Biographies & Memoirs, and Non-Fiction.

Work experience:

• Self-employed

Marc

Barcelona, Spain

Request a quote

I’m a freelance web developer with 6 years of experience, creating over 60 websites focused on design, performance, and user experience.

Genres: Action & Adventure, Fiction, Thriller & Suspense, Technology, Non-Fiction, Business & Management, Design, Photography, Sports & Outdoors, and Transportation.

Work experience:

• Self-employed