The best copy editors for hire near Edinburgh

Sign up for free to meet top copy editors on Reedsy

Home > United Kingdom > Copy Editors > Edinburgh

Experienced arts/social sciences copy-editor and proofreader. Help for non-native academic English writers. Translator (Italian to English).

Genres: History, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, and Political Science & Current Affairs.

Work experience:

  • Self-employed

Helping you edit the book you were meant to write, not the one you were told to. Here for stories that defy norms.

Genres: Science Fiction, Fiction, LGBTQ Fiction, Romantic Fantasy, Romance, Contemporary Romance, and Dark Romance.

Work experience:

  • Self-employed
  • Independent

Skilled editor and typesetter with almost twenty years' experience in the industry. I specialise in working with self-publishing authors.

Genres: Fantasy, Fiction, Thriller & Suspense, Women's Fiction, Young Adult, Contemporary Fiction, Biographies & Memoirs, Non-Fiction, Dark Romance, Romance, and Contemporary Romance.

Work experience:

  • Self-employed
  • Barrington Stoke
  • Canongate Books
  • Athena Press

I'm an academic and non-fiction copyeditor specialising in law and politics, with 10+ years' experience across journals and books.

Genres: Political Science & Current Affairs, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, Health & Wellbeing, Education & Reference, Sociology, Law, and History.

Work experience:

  • Moore Legal Technology
  • Self-employed
  • W.Green (Sweet and Maxwell)

Freelance editor with experience working at indie publishers. I'm passionate about underrepresented voices and authentic stories. She/her.

Genres: Short Story, Fiction, Biographies & Memoirs, Non-Fiction, Young Adult, Poetry, Middle Grade, and Children's.

Work experience:

  • The Emma Press
  • Banipal Books
  • Out-Spoken Press
  • Self-employed

With a passion for language and a meticulous eye for detail, I will help your work be the best it can be.

Genres: Literary Fiction, Fiction, Biographies & Memoirs, Non-Fiction, Business & Management, Humanities & Social Sciences, Romance, Psychological Thriller, and Thriller & Suspense.

Work experience:

  • Self-employed

Jenny 5 star rating

London, United Kingdom

Experienced editor of writing for children and adults (fiction, non-fiction, picture books, novelties) through all stages of editing.

Genres: Literary Fiction, Fiction, Young Adult, Picture Books, Children's, Middle Grade, Children’s Non-Fiction, and Non-Fiction.

Work experience:

  • Hot Key Books
  • Walker Books

📞 Chat with our team

Need a hand finding the perfect professional? Our team is here to help. Get in touch for recommendations.

Editor specialising in memoir, travel and speculative fiction. Over a decade's experience working with world-renowned publishers and brands.

Genres: Biographies & Memoirs, Non-Fiction, Travel, Nature, Photography, Literary Fiction, Fiction, Dystopian, and Science Fiction.

Work experience:

  • Literary Consultancy
  • Harleys Global
  • Touchpress

Kelly 5 star rating

Maryport, United Kingdom

I have edited and proofread many non-fiction books for HarperCollins and Bonnier and I have also worked on memoirs for individual clients.

Genres: Health & Wellbeing, Non-Fiction, History, Humanities & Social Sciences, Children’s Non-Fiction, Biographies & Memoirs, Education & Reference, Poetry, Fiction, and Contemporary Fiction.

Work experience:

  • Self-employed

Karen 5 star rating

London, United Kingdom

Award-winning editor & publishing consultant. Launched bestselling series like Beast Quest. Specializes in adult, YA & children's fiction.

Genres: Young Adult, Fiction, Women's Fiction, Middle Grade, Children's, Fantasy, Paranormal Romance, Romance, Mystery & Crime, and Thriller & Suspense.

Work experience:

  • Self-employed
  • Little, Brown Books For Young Readers
  • Working Partners
  • Walker Books
  • Scholastic

Sandy 5 star rating

Hampshire, United Kingdom

Sandy is a seasoned editor of non-fiction and fiction titles, and has been helping authors 'give birth' to their books for 20 years.

Genres: Health & Wellbeing, Non-Fiction, Religion & Spirituality, Psychology, Humanities & Social Sciences, Sex & Relationships, Mystery & Crime, Fiction, Self-Help & Self-Improvement, Parenting & Families, and Thriller & Suspense.

Work experience:

  • Godsfield Press
  • Tigerprint Limited
  • Self-employed
  • AA Publishing

Atalanta 5 star rating

Oxfordshire, United Kingdom

Editor | Proofreader | Writer (arts, humanities, education, fiction, nonfiction, corporate and nonprofit publishing and comms)

Genres: Art, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, Classics, Fiction, Short Story, Education & Reference, Design, Business & Management, Contemporary Fiction, and Young Adult.

Work experience:

  • Self-employed

Dick 5 star rating

London, United Kingdom

Experienced London-based editor of fiction (novels, short stories), biography, art and culture.

Genres: Mystery & Crime, Fiction, and Humor & Comedy.

Work experience:

  • Self-employed
  • Waltham Forest Council

Tim 5 star rating

York, United Kingdom

Experienced editor specialising in science fiction, horror, mystery and YA – offering assessments, structural editing and copyediting.

Genres: Young Adult, Fiction, Short Story, Fantasy, Science Fiction, Mystery & Crime, Horror, Thriller & Suspense, Action & Adventure, and Psychological Thriller.

Work experience:

  • CGP
  • Pearson
  • Scholastic
  • British Fantasy Society
  • Self-employed

Katy 5 star rating

London, United Kingdom

A senior commissioning editor and content developer with ten years of experience in professional, educational and trade publishing.

Genres: Business & Management, Non-Fiction, History, Humanities & Social Sciences, Political Science & Current Affairs, Philosophy, Psychology, Writing & Publishing, Self-Help & Self-Improvement, and Education & Reference.

Work experience:

  • Kogan Page
  • Chartered Institute of Personnel and Development
  • Hodder Education
  • Routledge/ Taylor and Francis
  • Open University Press/ McGraw Hill

Tom 5 star rating

London, United Kingdom

Highly experienced academic and educational book editor, previously worked as Senior Book Production Editor for a leading publishing house.

Genres: Business & Management, Non-Fiction, Psychology, Humanities & Social Sciences, Medicine, Nursing, & Dentistry, Math & Science, Political Science & Current Affairs, Sociology, Education & Reference, and History.

Work experience:

  • Self-employed
  • SAGE

Copyeditor and proofreader with over 26 years' experience, specialising in wildlife, conservation, human rights and nutrition.

Genres: Health & Wellbeing, Non-Fiction, and Nature.

Work experience:

  • Self-employed
  • Scottish Wildlife Trust
  • NETg Ireland
  • Deerpark Publishing

Browse 2,000+ additional profiles

Create your free Reedsy account and begin requesting free quotes.

How it works

Browse profiles, request quotes, then collaborate.

Step 1

Apply filters

Reedsy is home to thousands of professionals. Select the specific services you need and narrow your search based on your book’s genre and requirements.

Step 2

Browse

Then, browse professional profiles to find out more about their personalities and past projects.

Step 3

Request quotes

Request quotes from up to five freelancers at any time. They’ll look at your sample pages to give you a tailored quote as well as a sense of how they work.

Step 4

Collaborate

Once you agree on terms and a timeline, you’ll start collaborating using the many communication and editing tools available on Reedsy.