The best copy editors for hire near Cardiff

Sign up for free to meet top copy editors on Reedsy

Matilda 5 star rating

Cardiff, Wales, UK

Versatile and experienced copy editor and proofreader specialising in instructive non-fiction. Self-help; business; marketing; careers.

Genres: Career Guides, Non-Fiction, Business & Management, Self-Help & Self-Improvement, and Writing & Publishing.

Work experience:

  • Newgen Publishing
  • Self-employed

Editor/Writer with more than 20 years of experience in educational publishing, magazines, technical and web.

Genres: Children’s Non-Fiction, Non-Fiction, Education & Reference, Math & Science, Writing & Publishing, Children's, Fiction, Historical Fiction, Literary Fiction, History, and Humanities & Social Sciences.

Work experience:

  • Macmillan UK
  • Multimedia Communications, Singapore
  • Marshall Cavendish, Singapore
  • Educational Publishing House, Singapore
  • Horizon Knowledge Solutions Pte Ltd, Singapore
  • Shing Lee Publishers Pte Ltd, Singapore
  • Chacon Publishing Inc, Calgary, Canada
  • Self-employed

Dick 5 star rating

London, United Kingdom

Experienced London-based editor of fiction (novels, short stories), biography, art and culture.

Genres: Mystery & Crime, Fiction, and Humor & Comedy.

Work experience:

  • Self-employed
  • Waltham Forest Council

Sandy 5 star rating

Hampshire, United Kingdom

Sandy is a seasoned editor of non-fiction and fiction titles, and has been helping authors 'give birth' to their books for 20 years.

Genres: Health & Wellbeing, Non-Fiction, Religion & Spirituality, Psychology, Humanities & Social Sciences, Sex & Relationships, Mystery & Crime, Fiction, Self-Help & Self-Improvement, Parenting & Families, and Thriller & Suspense.

Work experience:

  • Godsfield Press
  • Tigerprint Limited
  • Self-employed
  • AA Publishing

Gareth 5 star rating

Oxford, United Kingdom

UK-based copy editor and proofreader with 15+ years’ experience, specialising in fiction and narrative non-fiction.

Genres: Computers & Internet, Non-Fiction, Mystery & Crime, Fiction, Fantasy, Science Fiction, Psychological Thriller, Thriller & Suspense, Young Adult, and Entertainment.

Work experience:

  • Wiley
  • Self-employed
  • Unbound

Sarah 5 star rating

Lincoln, United Kingdom

Senior Editor with 13+ years' experience. Specialist in Romance, Thrillers, YA, LGBTQ+ and Historical for both new and established authors.

Genres: Young Adult, Fiction, LGBTQ Fiction, Paranormal Romance, Romance, Contemporary Romance, Chick Lit, Women's Fiction, Romantic Suspense, Historical Romance, Psychological Thriller, and Thriller & Suspense.

Work experience:

  • Self-employed
  • Totally Entwined Group (Bonnier Publishing)

Clare 5 star rating

London, United Kingdom

A freelance copy-editor and proofreader specialising in cookery, craft and other lifestyle titles.

Genres: DIY & Crafts, Non-Fiction, Health & Wellbeing, Home & Garden, and Cooking, Food, Wine, & Spirits.

Work experience:

  • Cico Books
  • New Holland Publishers
  • Clare Sayer

📞 Chat with our team

Need a hand finding the perfect professional? Our team is here to help. Get in touch for recommendations.

Kelly 5 star rating

Maryport, United Kingdom

I have edited and proofread many non-fiction books for HarperCollins and Bonnier and I have also worked on memoirs for individual clients.

Genres: Health & Wellbeing, Non-Fiction, History, Humanities & Social Sciences, Children’s Non-Fiction, Biographies & Memoirs, Education & Reference, Poetry, Fiction, and Contemporary Fiction.

Work experience:

  • Self-employed

Copy editor and proofreader with experience in non-fiction books, arts and culture, biography, business, the environment and general history

Genres: Design, Non-Fiction, Business & Management, Architecture, Earth, Space, & Environmental Sciences, Math & Science, Travel, Art, and Humanities & Social Sciences.

Anna 5 star rating

London, United Kingdom

I have 20 years' experience working on children's and YA writing at UK publishers including Hachette and HarperCollins.

Genres: Middle Grade, Children's, Fiction, Fantasy, Middle Grade Fantasy, Contemporary Fiction, Coming of Age, Young Adult Fantasy, Young Adult, Picture Books, and Social & Family Issues.

Work experience:

  • Octopus (Hachette)
  • Carlton Books
  • Orchard (Hachette)
  • Egmont
  • Self-employed

Atalanta 5 star rating

Oxfordshire, United Kingdom

Editor | Proofreader | Writer (arts humanities, education, fiction, nonfiction, corporate and nonprofit publishing and comms)

Genres: Art, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, Classics, Fiction, Short Story, Education & Reference, Design, Business & Management, Contemporary Fiction, and Young Adult.

Work experience:

  • Self-employed

Caroline 5 star rating

Durham, United Kingdom

A flexible non-fiction editor with an eye for detail and consistency. I make sure that the little things don't distract from the big things.

Genres: Mathematics & Statistics, Math & Science, Non-Fiction, and Technology.

Work experience:

  • Self-employed

Jackie 5 star rating

Hampshire, United Kingdom

Jackie has been editing and proofreading for more than twenty-five years; food, travel, fiction.

Genres: Literary Fiction, Fiction, Romance, Cooking, Food, Wine, & Spirits, Non-Fiction, History, Humanities & Social Sciences, Travel, Women's Fiction, Mystery & Crime, and Contemporary Fiction.

Work experience:

  • AA Publishing
  • Self-employed

Kerry 5 star rating

Hove, United Kingdom

An experienced editor, writer and publishing professional with 20+ years' experience of copy editing, development editing and proofreading.

Genres: Health & Wellbeing, Non-Fiction, Travel, Historical Fiction, Fiction, Women's Fiction, Architecture, Humanities & Social Sciences, Young Adult, and Mystery & Crime.

Work experience:

  • Yes Educational Centre
  • Marvel Comics
  • Egmont Fleetway
  • Panorama Holiday Group
  • Pavilion Publishing
  • Pavilion Publishing and Media
  • Self-employed

Elizabeth 5 star rating

London, United Kingdom

Full-service editor with 20+ years experience. Specialising in fiction, including fantasy, crime & historical novels. On time and efficient!

Genres: Literary Fiction, Fiction, Picture Books, Children's, Biographies & Memoirs, Non-Fiction, Historical Fiction, Women's Fiction, Mystery & Crime, Fantasy, and Thriller & Suspense.

Work experience:

  • Self-employed
  • Parragon
  • Robert Hale, Ltd.
  • Hodder and Stoughton

Katy 5 star rating

London, United Kingdom

A senior commissioning editor and content developer with ten years of experience in professional, educational and trade publishing.

Genres: Business & Management, Non-Fiction, History, Humanities & Social Sciences, Political Science & Current Affairs, Philosophy, Psychology, Writing & Publishing, Self-Help & Self-Improvement, and Education & Reference.

Work experience:

  • Kogan Page
  • Chartered Institute of Personnel and Development
  • Hodder Education
  • Routledge/ Taylor and Francis
  • Open University Press/ McGraw Hill

Emily 5 star rating

London, United Kingdom

A Bookseller Rising Star and commercial fiction editor with 12 years editing experience at Penguin Random House, Hachette and HarperCollins

Genres: Mystery & Crime, Fiction, Dystopian, Science Fiction, Romance, Women's Fiction, Thriller & Suspense, Fantasy, and Historical Fiction.

Work experience:

  • Quercus (Hachette UK)
  • Ebury & Del Rey (Penguin Random House)
  • Orion Publishing (Hachette UK)
  • Avon (HarperCollins)
  • Boldwood Books

Browse 2,000+ additional profiles

Create your free Reedsy account and begin requesting free quotes.

Hire the best copy editors in Cardiff

There’s more to copy editing than correcting spelling and grammar mistakes. Copy editors are in charge of maintaining consistency in the written word, whether it comes to your character descriptions or usage of technical terms. They keep tabs on the accuracy of every bit of information you include to avoid creating confusion for readers. Copy editors are integral to the editing process, and their assistance helps your writing retain consistency and credibility.

Visit Reedsy and peruse hundreds of excellent copy editors in Cardiff (and from around the world) to find the one right for you. These professionals have worked with countless authors and Big 5 publishers. They have been carefully selected to ensure only the most highly qualified freelancers will collaborate with you on your writing venture. Browse through their profiles to find out what our copy editors in Cardiff can do for you and your manuscript. Signing up is free, so create an account at Reedsy today and meet editors or request quotes right away.

How it works

Browse profiles, request quotes, then collaborate.

Step 1

Apply filters

Reedsy is home to thousands of professionals. Select the specific services you need and narrow your search based on your book’s genre and requirements.

Step 2

Browse

Then, browse professional profiles to find out more about their personalities and past projects.

Step 3

Request quotes

Request quotes from up to five freelancers at any time. They’ll look at your sample pages to give you a tailored quote as well as a sense of how they work.

Step 4

Collaborate

Once you agree on terms and a timeline, you’ll start collaborating using the many communication and editing tools available on Reedsy.