The best proofreaders for hire near Edinburgh

Sign up for free to meet top proofreaders on Reedsy

Home > United Kingdom > Proofreaders > Edinburgh

Experienced arts/social sciences copy-editor and proofreader. Help for non-native academic English writers. Translator (Italian to English).

Genres: History, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, and Political Science & Current Affairs.

Work experience:

  • Self-employed

Historical fiction, non-fiction and well-being, academic works and educational resources. Worked for Nomos, Aircademy, Muddy Pearl.

Genres: Historical Fiction, Fiction, History, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, Religion & Spirituality, Writing & Publishing, and Literary Fiction.

Work experience:

  • Muddy Pearl

Quick and efficient proofreader with experience of all genres, lengths and budgets. Likes whisky.

Genres: Young Adult, Fiction, Biographies & Memoirs, Non-Fiction, Mystery & Crime, Fantasy, Science Fiction, Thriller & Suspense, and Women's Fiction.

Work experience:

  • Self-employed

A reliable, competent and professional researcher, editor and writer. I have years of experience on non-fiction projects.

Genres: Psychology, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, Art, Education & Reference, Biographies & Memoirs, Health & Wellbeing, Self-Help & Self-Improvement, Life Sciences, Math & Science, and Medicine, Nursing, & Dentistry.

Work experience:

  • Phaidon Press
  • Freelance

Freelance editor with experience working at indie publishers. I'm passionate about underrepresented voices and authentic stories. She/her.

Genres: Short Story, Fiction, Biographies & Memoirs, Non-Fiction, Young Adult, Poetry, Middle Grade, and Children's.

Work experience:

  • The Emma Press
  • Banipal Books
  • Out-Spoken Press
  • Self-employed

With a passion for language and a meticulous eye for detail, I will help your work be the best it can be.

Genres: Literary Fiction, Fiction, Biographies & Memoirs, Non-Fiction, Business & Management, Humanities & Social Sciences, Romance, Psychological Thriller, and Thriller & Suspense.

Work experience:

  • Self-employed

Kelly 5 star rating

Maryport, United Kingdom

I have edited and proofread many non-fiction books for HarperCollins and Bonnier and I have also worked on memoirs for individual clients.

Genres: Health & Wellbeing, Non-Fiction, History, Humanities & Social Sciences, Children’s Non-Fiction, Biographies & Memoirs, Education & Reference, Poetry, Fiction, and Contemporary Fiction.

Work experience:

  • Self-employed

📞 Chat with our team

Need a hand finding the perfect professional? Our team is here to help. Get in touch for recommendations.

Diligent editor with 8+ years of experience in the New York City publishing world. Lover of stories. LGBTQ+ writers to the front!

Genres: Plays & Screenplays and Fiction.

Work experience:

  • Concord Theatricals
  • Samuel French
  • GO Magazine

Skilled editor and typesetter with almost twenty years' experience in the industry. I specialise in working with self-publishing authors.

Genres: Fantasy, Fiction, Thriller & Suspense, Women's Fiction, Young Adult, Contemporary Fiction, Biographies & Memoirs, Non-Fiction, Dark Romance, Romance, and Contemporary Romance.

Work experience:

  • Self-employed
  • Barrington Stoke
  • Canongate Books
  • Athena Press

In tune with authors, readers and the written word’s rare power, my editorial energy creates contemporary texts that resonate with meaning.

Genres: Contemporary Fiction, Fiction, Literary Fiction, Biographies & Memoirs, Non-Fiction, and Cooking, Food, Wine, & Spirits.

Work experience:

  • Black & White Publishing

Jude 5 star rating

United Kingdom

Multi-award writer & editor (MA Writing–Distinction). Published since 2004: Collins, Pearson & more. Expert fiction & non-fiction support.

Genres: Children’s Non-Fiction, Non-Fiction, ELT, Middle Grade, Children's, Fiction, Picture Books, Biographies & Memoirs, Education & Reference, Young Adult, and Poetry.

Work experience:

  • Self-employed

Keith 5 star rating

London, United Kingdom

Nonfiction publisher (25 years) specializing in science; author of one nonfiction book, three scifi novels and many TV entertainment shows.

Genres: Computers & Internet, Non-Fiction, Children’s Non-Fiction, Math & Science, Philosophy, Humanities & Social Sciences, Technology, Physics & Chemistry, Entertainment, and Earth, Space, & Environmental Sciences.

Work experience:

  • Oxford University Press
  • Addison-Wesley/Pearson Education
  • Pergamon Press
  • Self-employed
  • Penguin Press

Freelance developmental and copy editor. Specialises in contemporary romance, rom-coms and travel memoirs.

Genres: Travel, Non-Fiction, Contemporary Romance, Romance, Fiction, and Romantic Comedy.

Work experience:

  • The List magazine
  • National Library of Scotland
  • Self-employed

Judith 5 star rating

Oxfordshire, United Kingdom

Children's book editor, specializing in middle-grade and picture books. Experienced in helping authors turn good ideas into great books.

Genres: Young Adult, Fiction, Picture Books, Children's, Middle Grade, Education & Reference, and Non-Fiction.

Work experience:

  • Plurus Books
  • Oxford University Press
  • Jacaranda Literary Agency
  • Oxford Brookes University

Selena 5 star rating

Preston, United Kingdom

Highly experienced proofreader and copy-editor of healthcare/biomedical, academic, business and miscellaneous subjects at competitive rates.

Genres: Health & Wellbeing, Non-Fiction, Medicine, Nursing, & Dentistry, Math & Science, Humanities & Social Sciences, Nature, Education & Reference, and Life Sciences.

Work experience:

  • Self-employed
  • I.M.S. Health (now IQVIA)
  • Elsevier Science (Pergamon Press)

Claire 5 star rating

Chelmsford, United Kingdom

Reliable and versatile proofreader and copy editor with a passion for all things Sci-Fi and Dickens.

Genres: Literary Fiction, Fiction, Young Adult, Horror, Thriller & Suspense, Mystery & Crime, Fantasy, and Science Fiction.

Work experience:

  • Self employed

Editor/Writer with more than 20 years of experience in educational publishing, magazines, technical and web.

Genres: Children’s Non-Fiction, Non-Fiction, Education & Reference, Math & Science, Writing & Publishing, Children's, Fiction, Historical Fiction, Literary Fiction, History, and Humanities & Social Sciences.

Work experience:

  • Macmillan UK
  • Multimedia Communications, Singapore
  • Marshall Cavendish, Singapore
  • Educational Publishing House, Singapore
  • Horizon Knowledge Solutions Pte Ltd, Singapore
  • Shing Lee Publishers Pte Ltd, Singapore
  • Chacon Publishing Inc, Calgary, Canada
  • Self-employed

Browse 2,000+ additional profiles

Create your free Reedsy account and begin requesting free quotes.

How it works

Browse profiles, request quotes, then collaborate.

Step 1

Apply filters

Reedsy is home to thousands of professionals. Select the specific services you need and narrow your search based on your book’s genre and requirements.

Step 2

Browse

Then, browse professional profiles to find out more about their personalities and past projects.

Step 3

Request quotes

Request quotes from up to five freelancers at any time. They’ll look at your sample pages to give you a tailored quote as well as a sense of how they work.

Step 4

Collaborate

Once you agree on terms and a timeline, you’ll start collaborating using the many communication and editing tools available on Reedsy.