Hire Book Translators near London
Hire top freelance translators in London. Get the best translation service in three easy steps: sign up, upload your project brief, and request quotes from professionals of your choice!
Home > United Kingdom > Book Translators > London
Paul
London, United Kingdom
French-to-English book translator, specialising in non-fiction, delivering accurate and engaging text that is ready for layout.
Work experience:
- Self-employed
- The Quarto Group
Services: Translation Book Translation Translation Assessment
Genres: DIY & Crafts, Non-Fiction, Home & Garden, Cooking, Food, Wine, & Spirits, Entertainment, Psychology, Humanities & Social Sciences, Self-Help & Self-Improvement, Sports & Outdoors, Inspirational
Caroline
London, UK
Award-winning literary translator working from Danish and German into English. My clients include Penguin, Harper Collins and Hachette.
Work experience:
- Self-employed
- Thames & Hudson
Services: Translation Book Translation
Genres: Contemporary Fiction, Fiction, Literary Fiction, Mystery & Crime, Short Story, Thriller & Suspense, History, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, Political Science & Current Affairs, Psychology
H. Sabrina
United Kingdom
Award-winning translator, British independent scholar with a Brazilian PhD, author, editor, and publisher
Work experience:
- Self-employed
Services: Translation Book Translation
Genres: History, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, Biographies & Memoirs
Tiziana
London, UK
Literary translator with 20+ years of experience: contemporary fiction and romance (YA, NA, contemporary rom, romcoms and romantic suspense)
Work experience:
- Corpotre sas
- Il Paragrafo
Services: Translation Book Translation Translation Assessment
Genres: Contemporary Romance, Romance, Fiction, Romantic Comedy, Romantic Suspense, Chick Lit, Women's Fiction, Contemporary Fiction, New Adult, Young Adult, Law, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, Philosophy
Véronique
London, UK
Experienced and qualified ENG-FRE translator/editor specialised in children’s books with over 300 books published.
Work experience:
- Self-employed
- Usborne Publishing
- Yoyo Books
Services: Translation Book Translation Translation Assessment
Genres: Children's, Fiction, Young Adult, Children’s Non-Fiction, Non-Fiction, DIY & Crafts
Anna Maria
London, UK
Experienced native German translator (English to German/German to English) with 10+ translations, sex-positive, LGBTQ+ welcome!
Work experience:
- Self-employed
Services: Translation Book Translation
Genres: LGBTQ Fiction, Fiction, Contemporary Romance, Romance, Historical Romance, Paranormal Romance, Romantic Suspense
Jaime
Ramsgate, UK
Professional academic and literary translator - English to Spanish (LATAM). Translation copy-editing and proofreading.
Work experience:
- Ediciones Uniandes
- Antoine Berman Literary Translation Workshop
Services: Translation Book Translation
Genres: Political Science & Current Affairs, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, Sociology, Writing & Publishing, Biographies & Memoirs
Elena
London, UK
Spanish Translator. Educational and Environmental books, Medicine, Religion and Spirituality, Children's, Short Stories, Fiction, Travel.
Work experience:
- Equipo 28, Seville
- OCR and Asset Languages, Cambridge
- Kluwer Academic Publishers
- Babel Language Consulting
- Bilingual Fiction Limited
Services: Translation Book Translation Translation Assessment
Genres: Middle Grade, Children's, Fiction, Short Story, Action & Adventure, Young Adult Fantasy, Young Adult, Religion & Spirituality, Non-Fiction, Education & Reference, Travel, Health & Wellbeing
Meet our professionals and request free quotes
Create your Reedsy account to get started.
Sign in with Google
Facebook
Sign up via Email
📞 Chat with our team
We can help build a personalized team for your needs.
