The best freelancers for hire in France

Marie-Camille

Dissay, France

Request a quote

English to French. 5+ years experience in literature. Translated for New York Times and USA Today bestsellers.

Genres: Young Adult, Fiction, Women's Fiction, Cozy Mysteries, Mystery & Crime, Thriller & Suspense, Dark Romance, Romance, Contemporary Romance, and Romantic Comedy.

Work experience:

• Self-employed

Steph

Paris, France

Request a quote

Award-winning picture book and cover design illustrator. My work combines silly &funny with cute & charming through colourful illustrations.

Genres: Education & Reference, Non-Fiction, Picture Books, Children's, and Fiction.

Work experience:

• Self-employed

Rachel

Flers, France

Request a quote

Excellent technical editor with 20 years' experience, specializing in computing but comfortable in all domains.

Genres: Computers & Internet, Non-Fiction, Education & Reference, and Technology.

Work experience:

• Self-employed
• O'Reilly Media

Margaux

Ribérac, France

Request a quote

French illustrator, specialised in non-fiction children book illustration. I love creating intricate cover design!

Genres: Young Adult, Fiction, Children’s Non-Fiction, Non-Fiction, Nature, Picture Books, and Children's.

Work experience:

• Self-employed
• Oilily

Sarah

Angers, France

Request a quote

I'm a bookworm and seasoned English&Spanish into French literary translator with over 35 published works and an MA in Literary Translation.

Genres: Historical Fiction, Fiction, Thriller & Suspense, Classics, Mystery & Crime, Historical Romance, Romance, and Children's.

Work experience:

• Self-employed
• University of Angers

Louis

Lyon, France

Request a quote

Louis, a French art director, and illustrator based in Lyon (France), uses geometric shapes to create expressive artworks.

Genres: Science Fiction, Fiction, Sports & Outdoors, Non-Fiction, Travel, and Entertainment.

Work experience:

• Freelance

Ravan

Toulouse, France

Request a quote

I'm an artist and book illustrator, I love creating fun, adventurous characters, designing imaginary worlds and narrate visual stories.

Genres: Children’s Non-Fiction, Non-Fiction, Picture Books, Children's, and Fiction.

Work experience:

• Little Thinking Minds
• Kharabeesh ( Think Arabia)
• Self- Employed

Yi hui

Lyon, France

Request a quote

Proficient in both digital and traditional illustration, I excel in crafting a mysterious ambiance (but open to all the styles 😊 ).

Genres: Contemporary Fiction, Fiction, Magical Realism, Literary Fiction, Education & Reference, Non-Fiction, Mystery & Crime, Plays & Screenplays, Short Story, and Anthologies.

Work experience:

• 247 Visual Art
• Creative Design Center of Fu Jen University · Contract
• Self-employed

Morgane

Paris, France

Request a quote

French book designer and illustrator with 9 years' experience, loving minimalistic lines and textured gradients. YA, Romance, Cozy Crime…

Genres: Romance, Fiction, Nature, Non-Fiction, Sex & Relationships, Young Adult, Cozy Mysteries, Mystery & Crime, Women's Fiction, and Photography.

Work experience:

• Sarbacane Editions
• Self-employed
• Lobster Films

Sandra

Paris, France

Request a quote

illustrator specializing in committed contents (Feminism, inclusivity, LGBTQ+, ecology)

Genres: Contemporary Fiction, Fiction, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, LGBTQ Fiction, Education & Reference, LGBTQ Non-Fiction, and Young Adult.

Work experience:

• Castor & Pollux Group
• Self-employed

Pascale

Montpellier, France

Request a quote

Former Art Director at Penguin Press. I capture the essence of your book with textures, illustration & collage, creating bright bold covers.

Genres: Classics, Fiction, Contemporary Fiction, Historical Fiction, Literary Fiction, Mystery & Crime, Short Story, Women's Fiction, Biographies & Memoirs, and Non-Fiction.

Work experience:

• Penguin UK
• Random House
• James Murray
• Pascale Hutton

Bailey

Vannes, France

Request a quote

A highly collaborative romance book designer with a passion for fun typography, bold colour, and illustrated fiction. Let's work together.

Genres: Romantic Comedy, Romance, Fiction, Chick Lit, Women's Fiction, Contemporary Fiction, Historical Romance, and LGBTQ Fiction.

Vincent

Paris, France

Request a quote

Translator (English to French) of B.A. Paris, Roz Nay, John Marrs, Olivia Kiernan... and Pete Townshend. I'm also a proofreader (french).

Genres: Thriller & Suspense, Fiction, Music, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, and Mystery & Crime.

Work experience:

• Self-employed

Gülsah

Lyon, France

Request a quote

Freelance illustrator, specialized in editorial and environmental design

Genres: Cultural & Ethnic, Fiction, Holiday, Social & Family Issues, Young Adult, Agriculture, Non-Fiction, Architecture, and Biographies & Memoirs.

Work experience:

• Self-employed
• Cinedia

Steve

Paris, France

Request a quote

Mature, knowledgeable, passionate about communicating nonsense-free science, and an absolute stickler for accuracy and continuity.

Genres: Agriculture, Non-Fiction, Earth, Space, & Environmental Sciences, Math & Science, Nature, and Writing & Publishing.

Work experience:

• Self-employed
• Auckland University of Technology
• NIWA (National Institute of Water & Atmospheric Research Ltd)
• EDANZ

Anny

Paris, France

Request a quote

Children’s illustrator with 4 years of experience, making joyful and colorful illustrations that celebrate diverse characters.

Genres: Picture Books, Children's, Fiction, Children’s Non-Fiction, and Non-Fiction.

Work experience:

• Self-Employed

Sophie

Cergy, France

Request a quote

English to French. With over 180 books translated to date (mostly romantic suspense and regency novels), I'm your future translator!

Genres: Contemporary Romance, Romance, Fiction, Historical Romance, Paranormal Romance, and Romantic Suspense.

Work experience:

• Elan&Co.