17+ Best Freelancers for Hire in France

Vincent

Paris, France

Translator (English to French) of B.A. Paris, Roz Nay, John Marrs, Olivia Kiernan... and Pete Townshend. I'm also a proofreader (french).

Genres: Thriller & Suspense, Fiction, Music, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, and Mystery & Crime.

Work experience:

Self-employed

View Vincent's full profile

Marvin

Paris, France

Hi, I'm Marvin, a freelance designer based in Paris and focused on book designs, "Less is more" is my gold rule

Genres: Architecture, Non-Fiction, Photography, Art, Humanities & Social Sciences, Design, Picture Books, Children's, Fiction, and Poetry.

Work experience:

Self-employed
Epoque Agency

View Marvin's full profile

Natalia

Lyon, France

I am a children’s book Illustrator who thrives on bringing ideas to life through captivating visuals. No AI used !

Genres: Children’s Non-Fiction, Non-Fiction, Picture Books, Children's, and Fiction.

Work experience:

Self-employed

View Natalia's full profile

Driss

Toulouse, France

Book covers illustrator who believes in colourful designs for all genres.

Genres: Contemporary Fiction, Fiction, Coming of Age, Middle Grade, Children's, New Adult, and Young Adult.

Work experience:

Chaise
Le Caracol
Starcom
Yurcom
Croque Com
Self-employed

View Driss's full profile

Marion

Sète, France

I have proofread books by S.A. Cosby, Marian Schembari, Brigid Schulte and more, and work with esteemed publishing houses such as Macmillan.

Genres: Biographies & Memoirs, Non-Fiction, Health & Wellbeing, Political Science & Current Affairs, Humanities & Social Sciences, Contemporary Fiction, Fiction, Historical Fiction, and Mystery & Crime.

Work experience:

Macmillan Publishers
Self-employed

View Marion's full profile

Melissa

Paris, France

Highly experienced, dynamic and astute Australian developmental and line/copy editor. I have a global client base.

Genres: Psychological Thriller, Thriller & Suspense, Fiction, Contemporary Fiction, Business & Management, Non-Fiction, and Science Fiction.

Work experience:

Self-employed
Wolters Kluwer (UK) Ltd
Sweet and Maxwell Legal Publications
Lexis Nexis (Now Reed Elsevier Plc) Legal and Business Publishing

View Melissa's full profile

Steph

Paris, France

Award-winning picture book and cover design illustrator. My work combines silly &funny with cute & charming through colourful illustrations.

Genres: Children’s Non-Fiction, Non-Fiction, Comics Non-Fiction, Education & Reference, Middle Grade, Children's, Fiction, Picture Books, and Comics & Graphic Novels.

Work experience:

Self-employed

View Steph's full profile

Tom

Fajoles, France

Collaboration, support, honesty & value. Passionate about refining your voice & vision. 15+ years as Big 5 editor/coach/agent/ghostwriter.

Genres: Action & Adventure, Fiction, Historical Fiction, Mystery & Crime, Thriller & Suspense, Science Fiction, Fantasy, Contemporary Fiction, and Literary Fiction.

Work experience:

Blake Friedmann
Orion Publishing Group
Self-employed
Jericho Writers

View Tom's full profile

Morgane

Paris, France

French book designer and illustrator with 8 years' experience, loving minimalistic lines and textured gradients. YA, Romance, Cozy Crime…

Genres: Romance, Fiction, Nature, Non-Fiction, Sex & Relationships, Young Adult, Cozy Mysteries, Mystery & Crime, Women's Fiction, and Photography.

Work experience:

Sarbacane Editions
Self-employed
Lobster Films

View Morgane's full profile

Benedicte

Nantes, France

Professionnal English to French translator with experience with Hachette France, De Saxus and other publishers, open to all type of fiction.

Genres: Paranormal Romance, Romance, Fiction, Contemporary Romance, Science Fiction, Young Adult Fantasy, and Young Adult.

Work experience:

Self-employed

View Benedicte's full profile

Emma

Niort, France

Avid reader, I translated 40+ books from English to French in various genres: historical/contemporary romance, time travel, romantasy, etc.

Genres: Contemporary Romance, Romance, Fiction, Historical Romance, Paranormal Romance, Romantic Fantasy, Time Travel Romance, Chick Lit, Women's Fiction, Young Adult Fantasy, Young Adult, and Romantic Suspense.

Work experience:

Self-employed

View Emma's full profile

Sarah

Angers, France

I'm a bookworm and seasoned English/Spanish into French literary (and non-literary) translator with an MA in Literary Translation.

Genres: Historical Fiction, Fiction, Thriller & Suspense, Classics, Mystery & Crime, Historical Romance, Romance, and Children's.

Work experience:

Self-employed
University of Angers

View Sarah's full profile

Pauline

Paris, France

Indie french editor and literary translator (english to french), I've worked for 12 years in major publishing houses in France and Québec

Genres: Romance, Fiction, Young Adult, Comics & Graphic Novels, Middle Grade, Children's, Picture Books, Coming of Age, LGBTQ Fiction, Business & Management, and Non-Fiction.

Work experience:

Multiple
Pocket jeunesse
Harper Collins
Hachette romans
Presses de la Cité

View Pauline's full profile

Carla

Paris, France

French national with twelve years of life experience in the USA. Professional literary translator from English to French since 2013.

Genres: Contemporary Fiction, Fiction, Business & Management, Non-Fiction, Thriller & Suspense, Political Science & Current Affairs, Humanities & Social Sciences, Psychology, and Mystery & Crime.

Work experience:

Self-employed

View Carla's full profile

Alexandra

Confolens, France

Former academic professor and book and journal editor who's edited, reviewed and given feedback on billions of words over the past 30 years.

Genres: Education & Reference, Non-Fiction, Music, Humanities & Social Sciences, and Psychology.

Work experience:

Self-employed
Keele University

View Alexandra's full profile

Yi hui

Lyon, France

Proficient in both digital and traditional illustration, I excel in crafting a mysterious ambiance (but open to all the styles 😊 ).

Genres: Contemporary Fiction, Fiction, Magical Realism, Literary Fiction, Education & Reference, Non-Fiction, Mystery & Crime, Plays & Screenplays, Short Story, and Anthologies.

Work experience: