17+ Best Freelancers for Hire in France

Vincent

Paris, France

Swiss army knife illustrator with over 15 years' experience working for my clients. Give me words, I see images.

Genres: Action & Adventure, Fiction, Comics & Graphic Novels, Science Fiction, and Young Adult.

Work experience:

Self-employed

View Vincent's full profile

Harrold-Vincent

Angoulême, France

I'm an LGBTQ+ illustrator, creating visuals driven by emotion of everyday life and vibrant colours inspired by painting and pastel! No AI.

Genres: LGBTQ Fiction, Fiction, Sex & Relationships, Non-Fiction, LGBTQ Non-Fiction, Short Story, Inspirational, Romantic Comedy, Romance, Art, Humanities & Social Sciences, and Young Adult.

Work experience:

Self-employed

View Harrold-Vincent's full profile

Farah

Itxassou, France

English to French literary and audiovisual translator. I am specialized in fantasy literature for children, young adults but not only !

Genres: Middle Grade Fantasy, Children's, Fiction, Young Adult Fantasy, Young Adult, Dystopian, Science Fiction, Post-Apocalyptic, Fantasy, and Comics & Graphic Novels.

Work experience:

Auzou, Glénat, Fleurus

View Farah's full profile

Vincent

Paris, France

Translator (English to French) of B.A. Paris, Roz Nay, John Marrs, Olivia Kiernan... and Pete Townshend. I'm also a proofreader (french).

Genres: Thriller & Suspense, Fiction, Music, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, and Mystery & Crime.

Work experience:

Self-employed

View Vincent's full profile

Melissa

Paris, France

Highly experienced, dynamic and astute Australian developmental and line/copy editor. I have a global client base.

Genres: Psychological Thriller, Thriller & Suspense, Fiction, Contemporary Fiction, Business & Management, Non-Fiction, and Science Fiction.

Work experience:

Self-employed
Wolters Kluwer (UK) Ltd
Sweet and Maxwell Legal Publications
Lexis Nexis (Now Reed Elsevier Plc) Legal and Business Publishing

View Melissa's full profile

Yi hui

Lyon, France

Proficient in both digital and traditional illustration, I excel in crafting a mysterious ambiance (but open to all the styles 😊 ).

Genres: Contemporary Fiction, Fiction, Magical Realism, Literary Fiction, Education & Reference, Non-Fiction, Mystery & Crime, Plays & Screenplays, Short Story, and Anthologies.

Work experience:

247 Visual Art
Creative Design Center of Fu Jen University · Contract
Self-employed

View Yi hui's full profile

Marion

Sète, France

I have proofread books by S.A. Cosby, Marian Schembari, Brigid Schulte and more, and work with esteemed publishing houses such as Macmillan.

Genres: Biographies & Memoirs, Non-Fiction, Health & Wellbeing, Political Science & Current Affairs, Humanities & Social Sciences, Contemporary Fiction, Fiction, Historical Fiction, and Mystery & Crime.

Work experience:

Macmillan Publishers
Self-employed

View Marion's full profile

Joy

Grenoble, France

Fiction & memoir editor for 75+ titles for traditional publishers (e.g., Penguin, Simon and Schuster, Macmillan, and Hachette Book Group).

Genres: LGBTQ Fiction, Fiction, Literary Fiction, Contemporary Romance, Romance, Young Adult, Biographies & Memoirs, Non-Fiction, Political Science & Current Affairs, Humanities & Social Sciences, and History.

Work experience:

Self-employed

View Joy's full profile

Diane

Le Vigan, France

English to French professional literary translator with 50+ novels translated (fantasy, romance, cosy mystery, suspense…)

Genres: Fantasy, Fiction, Children's, Romantic Comedy, Romance, Romantic Suspense, Young Adult, Action & Adventure, Humor & Comedy, and Mystery & Crime.

Work experience:

Self-employed

View Diane's full profile

Steve

Paris, France

Mature, knowledgeable, passionate about communicating nonsense-free science, and an absolute stickler for accuracy and continuity.

Genres: Agriculture, Non-Fiction, Earth, Space, & Environmental Sciences, Math & Science, Nature, and Writing & Publishing.

Work experience:

Self-employed
Auckland University of Technology
NIWA (National Institute of Water & Atmospheric Research Ltd)
EDANZ

View Steve's full profile

Cheyan

Paris, France

Illustrator, cartoonist and character designer. Whimsical, colorful yet diverse style. I care about diversity, inclusion, animals, nature.

Genres: Comics & Graphic Novels, Fiction, Cultural & Ethnic, Humor & Comedy, Picture Books, Children's, Nature, Non-Fiction, African American Fiction, Literary Fiction, and Inspirational.

Work experience:

Self-employed

View Cheyan's full profile

Alexandra

Poullaouen, France

French to English. 20+ traditionally published novels - Amazon, Ubisoft, StoryTel, Makma. Detail-oriented, passionate, and professional.

Genres: Psychological Thriller, Thriller & Suspense, Fiction, Historical Mysteries, Mystery & Crime, Contemporary Romance, and Romance.

Work experience:

Self-employed

View Alexandra's full profile

Janique

Bordeaux, France

I'm a French literary translator translating from English to French, mostly American literature and crime fiction for prominent publishers.

Genres: Contemporary Fiction, Fiction, Mystery & Crime, Classics, Music, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, Short Story, and Thriller & Suspense.

Work experience:

Editions Gallmeister
Albin Michel
L'archipel
Le Castor Astral
Harper Collins France

View Janique's full profile

François

Selongey, France

I’m a 26 yo digital designer and creative director with almost 10 years of experience. I design and build websites with a focus on CRO.

Genres: Design, Non-Fiction, History, Humanities & Social Sciences, Philosophy, Art, Law, Religion & Spirituality, and Technology.

Work experience:

Journey Agency

View François's full profile

Emmanuelle

Toulouse, France

Published writer and literary translator, over 100 books translated from English, German, Spanish and Italian to French.

Genres: Women's Fiction, Fiction, Thriller & Suspense, Romantic Comedy, Romance, Biographies & Memoirs, Non-Fiction, Contemporary Fiction, Self-Help & Self-Improvement, Art, and Humanities & Social Sciences.

Work experience:

Self-employed

View Emmanuelle's full profile

Judith

Lyon, France

French literary translator. Experienced in self-help & non-fiction documents as well as fantasy, humor, YA & LGBT romance.

Genres: Contemporary Romance, Romance, Fiction, Self-Help & Self-Improvement, Non-Fiction, Computers & Internet, Political Science & Current Affairs, Humanities & Social Sciences, LGBTQ Fiction, Magical Realism, Literary Fiction, Young Adult Fantasy, and Young Adult.

Work experience:

Self-employed
Europe Online

View Judith's full profile

Andy

Servian, France

I love flaky painted wood, rusty metal, old signs, my family and friends, nature, surfing and my 1954 VW Beetle.

Genres: Women's Fiction, Fiction, Classics, Travel, Non-Fiction, Biographies & Memoirs, Cultural & Ethnic, Mystery & Crime, Young Adult, and Contemporary Fiction.

Work experience: