Rali Chorbadzhiyska

Rali Chorbadzhiyska – Editor

Developmental Editor specialising in literary, contemporary fiction and underrepresented voices with experience in PRH, Faber and Canongate

Overview

I believe to be a good editor (and writer), you have to be a good reader and I am an excellent one! I love to read widely and work on different projects where I can use creativity, communication and experience to help others succeed.

I've previously worked at corporate and independent UK publishing companies. I've worked on literary and women's fiction, memoirs, short stories and poetry collections from debut authors as well as Booker and Women's Prize nominees and winners. My strength is that I am a people person and will get to know the specific needs of the project and the client so I can deliver best results.

In addition to editing, I offer agent query support because I have extensive industry experience and deep knowledge of its expectations. I've helped multiple authors across fiction and narrative non-fiction to approach agents, receive full manuscript requests and some eventually secure representation. While there is never guarantee, I'd be delighted to help increase the chances of your work reaching the right agent fit, if you'd like to aim for traditional publishing.

I am very passionate about supporting underrepresented voices and would love to work with people who are also curious and ambitious.

'Rali's editorial expertise has been tremendously helpful for my latest novel manuscript. She was thorough with her suggestions and edits. She spent time with the work to understand what it was trying to communicate, and helped make it so much sharper and stronger' Farah Ali, author of Telegraphy (out now with CB Editions)

‘I have always admired Rali’s amazing work ethic and her passion for good writing. Not only is she intelligent and insightful, she’s hugely supportive of authors at every stage of the publishing process – I would have been quite lost without her advice and encouragement’ Sally Oliver, author of The Weight of Loss (out now with Oneworld)

'Rali has been a delight to work with: the north star of competence, reliability and initiative' Peter Godwin, author of Exit Wounds (out now with Canongate)

Services
Fiction
African American Fiction Contemporary Fiction Literary Fiction Romance Women's Fiction
Languages
English (UK) English (US)
Awards
  • Print Charity Rising Star 2025
Certifications
  • Proofreading Certificate from Publishing Scotland
  • Copy-editing Certificate from Publishing Scotland
  • Member of Chartered Institute of Editing and Proofreading (CIEP)
  • Art of Querying (CIEP course) certificate
  • Book Coaching (CIEP) certificate

Work experience

Self-employed

Sep, 2024 — Present
Providing editorial support such as structural editing, copyediting and proofreading, manuscript evaluation and consultation, building relationships with agents and other authors

Canongate Books

May, 2022 — Sep, 2024 (over 2 years)
Worked on fiction and narrative non-fiction adult titles including Monumenta by Lara Haworth, The Middle Daughter and Grace by Chika Unigwe and Black Ghosts by Noo Saro-Wiwa

Faber and Faber

Mar, 2021 — Mar, 2022 (about 1 year)
Project managed manuscripts to schedule, taking them to press from final draft, via typesetting, copyediting, proofreading and collation. Titles include the T. S. Eliot prize-nominated A Year in the New Life by Jack Underwood, the illustrated translation The Owl and the Nightingale by Simon Armitage and Victoria Adukwei Bulley’s debut Quiet

Portfolio

Attention-Seeking Behavior: A Novel

Varfis-van Warmelo, Aea

Graywolf Press

Proofreading
The Lives She Carried

Narayan, Aarti

Author In Me

Developmental Editing Copy Editing Editorial Assessment
Proofreading
Monumenta

Haworth, Lara

Canongate Books

Developmental Editing
Proofreading
Butterfly Games: A Novel

Scarborough, Kelly

She Writes Press

Proofreading
Proofreading
Make Sure You Die Screaming: A Novel

Carlstrom, Zee

Flatiron Books

Proofreading
Proofreading
Love, Rebooted

Katy Summers

Audible Originals

Copy Editing
Watcher on the Edge

Jeff Marsick

Audible Studios

Copy Editing
Proofreading
Short War

Meyer, Lily

A Strange Object

Proofreading
The Vacation

Kathryn Croft

Audible Originals

Copy Editing
The Shape of Monsters

C L Hellisen

Audible Originals

Copy Editing
Proofreading
Camarade

Dorgan, Theo

Mercier Press

Copy Editing
Miss Winter in the Library with a Knife

Edwards, Martin

Poisoned Pen Press

Proofreading
Shred Sisters

Lerner, Betsy

Grove Press

Proofreading
It Comes from the River

Rachel Bower

Bloomsbury Circus

Editorial Assessment
Couplets: A Love Story

Millner, Maggie

Farrar, Straus and Giroux

Editorial Assessment
On the Calculation of Volume (Book I)

Balle, Solvej

New Directions

Editorial Assessment
The Recycling

Connolly, Joey

Carcanet Press Ltd.

Developmental Editing Editorial Assessment
Jaq: A Top Boy Story

Bennett, Ronan

HarperVia

Developmental Editing
Developmental Editing
The Wardrobe Department

Garvey, Elaine

Canongate Books

Developmental Editing
The Middle Daughter

Unigwe, Chika

Dzanc Books

Developmental Editing

Rali has 2 reviews

Professionalism

Quality

Value

Responsiveness

Jon C.

Jon C.

Jan, 2026

Great feedback; a pleasure to work with!
Rali C.
It was a pleasure to work with Jon and to read his fascinating project! His writing is full of wit and charisma, and his work ethic is impeccable. I truly appreciated his understanding for the proc...
Read more
Susan T.

Susan T.

Dec, 2025

Working with Rali Chorbadzhiyska is wonderful. Her editorial suggestions for my manuscript were insightful and clever Each suggestion resonated with me and I found myself nodding in agreement with Rali. I could see the story become stronger and clearer, and was excited by the prospect of revisi...
Read more
Rali C.
Thank you, Susan, it was a pleasure and a privilege to work with you on your manuscript!

Professionals similar to Rali

Get a range of offers by requesting quotes from multiple professionals.

Bronwyn Kato

Bronwyn K.

Seasoned fiction editor and writer with 20+ years’ experience working on award-winning titles for Penguin and other publishers.

Hayama, Kanagawa, Japan

100% reply rate

View profile
Melinda Crouchley

Melinda C.

Editor of 8+ years specializing in YA, dystopia, speculative, & sci-fi. MA Book Publishing. Let's turn your obstacles into opportunities.

Portland, OR, USA

85% reply rate

View profile
Lauren Hughes

Lauren H.

Editor, previously of the Big 5, guiding writers to 6-figure deals in the US and UK. Keen eye for narrative potential and standout debuts.

Atlanta, GA, USA

100% reply rate

View profile