Overview
Hi everyone! I am the Italian translator of Neil Patrick Harris (yeah, that's Barney "Legendary" Stinson for you!), Julian Clary (The Bolds), Nidhi Chanani (Pashmina), Ania B. Poranek (Where the Dark Stands Still), Lily Williams (Go With the Flow) and many many other authors, including dear olde Oscar Wilde. I get my kicks (almost exclusively) out of words. Go and have a look at my portfolio! You can trust me to take care of your hard work from page 1 to the final word.
I am also a translator, transcreator, editor and subtitler from English and French into Italian, and I translate and edit pretty much everything creative, from fashion advertising to travel blogs.
Always striving to make this mortal coil a lil' bit funnier! 🌟
Services
Fiction
Non-Fiction
Languages
Certifications
- Master's Degree in Translation
Work experience
Self-employed
Portfolio
