Overview
Hello, stranger! Let's work together! ☺️
WHO AM I?👧
I'm a bilingual (EN-GR) editor and writer, holding a BA and an MA in English and American studies. I bring extensive (6+ years) experience as a fiction editor, copyeditor, and proofreader due to my Editor-in-Chief position at Rubedia, an online publishing house specializing in bringing binge-worthy genre fiction (Christian historical and steamy romance, classic western adventure) for a global Amazon readership. I've edited 100+ books of top-selling pen names, plotted a dozen more and coached more than twenty authors and editors. I'm familiar with the Amazon environment inside out—from keywords and categories to launch strategies.
My speculative fiction experience centers on short fiction. As a published writer—my work has appeared on Apex, The Deadlands, Hexagon, and Seaside Gothic, among others—and as a slush reader of professional spec fic magazines (Hexagon and Apex), I read stories from all around the world and offer genuine insight into what fits each magazine.
WHY SHOULD YOU WORK WITH ME? 🖊️
Hannya Kay, co-editor at Translunar Travelers Lounge, with publications in Apex, Flash Fiction Online, Nature Future, Adventitious, and elsewhere, worked with me on her first ever publication. I kindly asked for a testimonial, and this is what she said:
"Sophia-Maria is an exceptional editor. Not only did she provide me with detailed feedback on the story itself, but she also guided me toward potential options and techniques that will strengthen my writing in general, for which I'm forever thankful."
Ever since we collaborated, she's been published very often, steadily carving out her own writing path—admirable by short story industry standards.
My editing style is caring, thorough, and constructive. You'll receive full guidance and clear communication from the get-go. Regardless of how many years you write, I want to strengthen YOUR story and encourage you to KEEP writing—with honest feedback that's always on YOUR side!
EXTRA STUFF I DO 💃
I also deliver seminars on the craft. In October 2026, I delivered a workshop on writing romance that sells and sticks at CYMERA, Edinburgh's first romantasy festival. Also, Apex invited me to deliver a workshop on writing flash fiction as a bilingual writer.
I pour my soul into teaching others to write and editing their work. I can't wait to meet new authors who love romance and speculative fiction as much as I do! Expect thorough, passionate edits mixed with cat hair! 🐈 I'm waiting for you!
Hard Skills:
• Full editing suite for novels, novellas and short fiction: developmental, structural and line-editing, copyediting and proofreading, editorial letters)
• Plot writing/guidance
• One-to-one story consultation with personal supplementary material
P.S: HUMAN WORK ONLY ⛔ NO AI ⛔
Services
Fiction
Languages
Work experience
Self-employed
Amazon KDP