Warning: References to political repression, war, and grief.
“Ladies and gentlemen, we will shortly be arriving at our final destination. Please make sure you have collected all your personal belongings before leaving the train.”
As we approached the station in my hometown, the landscape gave way to rowan bushes rushing past the window. Their clusters of berries blurred into a continuous streak of red and orange along the horizon, merging with the first hints of the setting sun. The rowan bushes seemed to have grown considerably over the past fourteen years. They stood taller now, fuller and lusher, as though they had risen in all their pride to greet the arriving passengers.
The carriages were bustling with children returning from their autumn school holidays, running up and down the aisles. Their excited cries, in the language I had missed hearing so dearly, flowed through the carriages like music. Their mothers were packing away the leftovers from dinner, mostly salami sandwiches, whose sweet, savoury smell lingered in the air. I remembered the ones my grandmother used to make me for breakfast before school, and for a moment, I felt like a hungry cat returning to its owner's kitchen after days of wandering the streets.
I considered asking a woman sitting nearby about the tea she and her children were drinking. It was an unbelievably rich shade of gold, and I could almost imagine its warmth spreading through my chest. But I hesitated. I knew that the moment I opened my mouth, she would hear the foreign accent I had acquired over the years. I didn't want her to ask where I came from or what a foreigner was doing in their small town. Because, however surprised she might have been to learn it, I was one of them too.
I felt my heart beating gently but rapidly against the walls of my chest as we approached the walls of the train station. Nervously tucking a strand of hair behind my ear, I glanced at the pile of coats hanging on the wall. I had no trouble finding mine. It was a long coat in a delicate shade of tea rose pink, standing out like a… Well, I was about to say “black sheep”, since all the other coats were different shades of grey. But here, in my hometown, we tended to say “white crow”.
The children and their parents were looking out of the windows, eagerly searching for familiar faces among the people waiting on the platform. I turned my head away. Never before had I arrived at this station without someone waiting for me. But now that my mum was gone, everything had changed. I took a deep breath, wiped away a tear and looked out of the window again. The station seemed greyer than I remembered. It must have been the mark that time and age had left on its crumbling plaster.
The train came to a halt, and the crowd rushed towards the exits. I lingered a little longer, trying to make sense of a feeling I could barely recognise. I looked around the carriage, reluctant to leave. The dream I had dreamt for so many nights over the years felt so fragile that I feared it might crumble the moment I stepped out onto the platform. I tried to close my eyes and steady my breath. A pack of strays was barking in my head. They were all uninvited thoughts, anxiously intertwining, and I couldn’t even throw a stone to shoo them away. There was only one thing left to do.
The cold wind struck my face the moment my feet touched the platform. It was colder than I was used to and damper than I had dressed for. The cold began climbing my bones, slowly and painfully, driving metal pitons into them as it made its way upwards. The faces around me looked so familiar, so similar to mine. I didn’t know these people. But at the same time, I knew them very well.
My first steps along the street felt almost weightless. I could hardly tell whether my feet were touching the ground at all. I practically flew towards the station exit, eager to see the town, although I could no longer remember the exact way home.
I stopped, puzzled, and looked around for my favourite café, but it was nowhere to be found. I could have sworn it was just behind the green building! Yet there was no green building in sight. In its place stood a bright red restaurant, looking almost offensively cheerful against the greyness of the station.
I hoped they wouldn't refuse me a cup of coffee just because I wasn't ordering a proper meal. I needed a little pause and some internet access to load the map and find my way to Café Sol. My best friend used to work there! It was strange to think that I now needed directions to a place where I had once known every shortcut.
Just before entering, I slipped my hand into my coat pocket and felt the keys to my mum's house. I ran my fingers over their familiar metal edges, resisting the urge to fidget with them. Even now, I could hear her voice in my head.
“Annushka, don't be silly.”
I went inside.
With a broad smile, I greeted the waiter and patiently waited for my turn. He didn't respond. His eyes remained fixed on the reservation book in front of him, never once meeting mine. After a few moments of flipping through its pages, he asked whether I had come for a drink or dinner. I politely asked for a coffee, but the moment the words left my mouth, he clicked his tongue in irritation and disappeared into the restaurant to consult someone in a dark blue suit who appeared to be his manager.
While he was gone, I noticed the Wi-Fi password pinned to the wall and quickly took a photograph of it. I hurriedly opened the map on my phone, hoping it would load before he returned. I could already guess what he was about to say. The slight shake of his head as he approached told me enough. I thanked him politely and stepped back out into the town, which looked as though it were wearing a new dress.
Once outside, I glanced at my phone to see whether the map had finally loaded. It had! And there it was, just a short walk away, my dear Café Sol! I made my way through an unfamiliar maze of pedestrian crossings, guided by traffic lights that ticked like ticking bombs, counting down the seconds before turning red. At last, I found myself standing before the large white door of my favourite place. Here, my best friend and I had cried over our broken hearts! Here, my mum and I had celebrated my acceptance into university. And here, on the day I left home, I had said my last goodbye.
“Annushka, you're finally home!” my mum would have said.
Does Elena still work here?
The sweet smell of marshmallows melting into hot chocolate tickled my nose and soothed my heart. I knew this smell! It used to cling to my coats and kiss my hair, following me for hours after I had left this place. The warmth of the stove drifted through the room like a gentle fog, slowly thawing my body after all those minutes spent outside with my teeth clenched against the cold.
A girl with long blonde hair hurried past me, carrying an order to a couple who sat holding hands across the table. I followed her with my eyes, searching her face for something, anything, that might remind me of my Elena.
“Anna?”
I heard a familiar voice and turned around.
A woman stood before me, her blonde hair cut into a short bob and a pair of blue glasses framing her face. Three little birthmarks dotted her right cheek, just beside her lips. Her lips were still as full and beautiful as ever, though the purple lipstick she had once loved so dearly was nowhere to be seen.
My darling Elena.
We embraced. It was a long, warm, peaceful hug, the kind that made the barking strays in my head fall silent. One by one, they seemed to retreat, until all I could feel was the warmth of a loving heart that had been waiting for my return. Elena held me tightly in her arms, as though afraid I might disappear again if she loosened her grip.
Still stumbling over her words, she led me to a table, firing one question after another without giving me so much as a second to answer any of them. I couldn't help but smile. Some things hadn't changed at all. She told me she was just about to finish her shift and hurried off to change. A few minutes later, she reappeared in jeans and a pink sweater, carrying two glasses of wine, one in each hand.
Elena was still the same lively, beautiful girl I remembered, only with a few more wrinkles around her eyes. She had always laughed a lot, and we used to call those little creases her “lines of happiness”. They were proof of a life lived, we would say. And goodness, had we lived.
In the years since I'd left, Elena had become a mother. She showed me a photograph of her daughter, who was eleven now and looked just like Elena had when we were in school. They lived alone, the two of them, after the girl's father had fled to Poland. But Elena didn't seem bitter about it. No, bitterness had never suited her.
Oh, how much we laughed.
At times, though, I wondered whether, if I allowed myself to stop laughing for even a second, the tears would come pouring down my cheeks like a river that had finally broken through its banks.
I told her everything. How I had kept writing about our reality and our past. About all those whose lives had been torn apart by war. About the evil that lurked where we least expected it, and the people forced to fight or flee. About how terribly I had missed home and the dozens of poems I had written trying to give that longing a voice.
I told her how Tsvetaeva's poetry had felt like an understanding friend, one who knew what I meant even when I couldn't find the words myself. They didn't understand. The foreigners couldn't understand. They tried to rationalise my suffering, to find reasons for it, explanations, perhaps even solutions. They might not have understood the torn strings of my heart, but they had taught me to be warmer, to greet others with kisses on the cheeks and to smile at strangers without expecting anything in return. And how freely they talked about politics!
Politics!
How different life might have been if only things had changed sooner! If only I hadn't been forced to leave my home for daring to put my soul into words, for daring to tell the government how much I despised it.
I despised it for what it had done to our people. To me! For all the years it had taken from me, years I could have spent with my family!
Elena nodded at every word, holding my hand tighter with every story. At last, she knew what had happened and why I had suddenly disappeared from her life one day. My books had been censored, but she told me how carefully she had preserved every poem I had given her when we were young, keeping them safe all these years. Then I began talking about my mum and showed her the keys to our house.
She offered to give me a lift, and we walked together to her car. It was a small, bright yellow one, sprinkled with the golden leaves of autumn. A few of them clung stubbornly to the windscreen, and Elena tried to brush them away, all the while continuing to talk about her daughter. She talked almost the entire way, telling me what she was planning to cook for her that evening and insisting that we absolutely had to see each other again the next day. The heating was turned up to its highest setting, but the car felt warmer still with the familiar warmth of her voice.
It took me a moment to find the right key before I finally unlocked the door and stepped inside. The light in the hallway flickered weakly, and I took a few hesitant steps through the darkness, feeling my way towards a room where the lamps might still work.
It was my mum's bedroom.
The wallpaper had faded, and a thick layer of dust had settled over the shelves, her favourite books and the photographs she had once so carefully arranged. There was no smell of cooking in the air, and our cat wasn't there to greet me. The apartment was silent. Not a single voice called my name. I lay down on her bed and wrapped my arms around myself.
Where was that very home?
You must sign up or log in to submit a comment.