3:24 A.M.
The first night Angel heard the footsteps, he didn’t think anything of them.
He’d recently moved into an old apartment complex, but he’d already learned that the privacy the landlord had promised was practically impossible with walls that thin.
On his third night there, he woke up to someone pacing in the apartment next door. He assumed it was a habit of his neighbor, whom he hadn’t met yet. Maybe the person worked late shifts, or maybe they were just one of those people who got anxious at night.
Either way, Angel figured it wasn't his business. So he rolled over with a sigh and pulled the blanket over his head.
The clock on the wall read 3:24 a.m.
Great. He had to get up for work in less than three hours.
He closed his eyes and tried to ignore the steady sound of footsteps coming through the wall. Unfortunately, the more he tried not to listen, the more aware he became of every step.
Back and forth.
Back and forth.
The footsteps continued for another twenty minutes before finally stopping, but by then, Angel was already too irritated to fall asleep again.
The following night, it happened again.
At exactly 3:24 a.m., his neighbor began pacing back and forth.
Sometimes the footsteps were slow. Other times, they moved so quickly that Angel wondered if the person was running a marathon in their living room.
On the sixth night, he bought a pair of earplugs that did absolutely nothing except make his ears hurt. By the end of the second week, Angel was surviving on coffee, four hours of sleep, and a rapidly dwindling supply of patience.
Then came a particularly miserable day at work.
His boss had spent the entire afternoon complaining about a report he’d submitted late, his car had started making a noise he couldn’t afford to investigate, and the only thing he’d eaten since breakfast was a soggy sandwich from the office vending machine.
By the time he got home, he was completely exhausted.
All he wanted was eight uninterrupted hours of sleep, but apparently, that was too much to ask.
At exactly 3:24 a.m., the pacing started.
Angel's eyes snapped open. “Oh, you’ve gotta be kidding me!”
He stared at the ceiling for a while, hoping his neighbor would settle down. But after several minutes of pacing, his patience finally snapped, and he sat up abruptly.
“Some people have jobs, you know!” He threw his pillow at the wall.
The footsteps stopped.
For a moment, Angel thought he’d finally gotten through to whoever lived next door. Then the pacing started again, and he groaned in disbelief.
“Unbelievable!”
He got out of bed, walked over to the wall, and knocked three times.
“Hey! Could you keep it down? It’s almost four in the morning!”
The footsteps stopped again.
Silence.
Angel stood there with his fist still raised, waiting for a response. He half expected someone to shout an insult back, but nothing happened. He was about to return to bed when three quiet knocks came from the other side.
Angel blinked. “Hello? Is someone there?” he called.
Another moment of silence followed.
He frowned, wondering whether his neighbor was deliberately messing with him.
“Listen, I don’t know what’s wrong with you, but could you please stop walking around? I haven’t had a decent night’s sleep in two weeks,” Angel said, irritated.
Then, unexpectedly, a soft feminine voice came through the wall.
“I’m sorry.”
Angel’s brow furrowed. He hadn’t expected an actual apology. If anything, he’d been preparing himself for an argument with some inconsiderate asshole. Instead, the woman sounded genuinely embarrassed.
“Uh… it’s fine. Just… could you try to keep it down?”
“…I can’t sleep,” the woman whispered, so quietly that he almost missed it.
“What?” Angel pressed his ear against the wall.
“I can’t sleep,” she repeated, slightly louder.
“Yeah?” Angel glanced at his bed. “Well, that makes two of us.”
The woman chuckled. “I’m really sorry,” she said again. “I didn’t realize I was disturbing you.”
“Well, you are. Every night, actually.”
“Oh…”
“Look, I’m not trying to be an asshole. It’s just that I’ve got work early, and these walls are practically made of cardboard.”
“I understand.”
Angel sighed, suddenly feeling a little guilty.
He didn’t know anything about this woman’s life. Maybe she had insomnia, anxiety, or something else that kept her awake. Maybe she had too much on her mind, or perhaps she was going through something difficult and had no one to talk to.
Either way, yelling at her probably wasn't helping.
“Are you okay, though?”
“Why do you ask?”
“Well, you’ve been pacing around every night for the two weeks I’ve been living here…”
She didn’t answer immediately.
“Sometimes… it’s difficult to be alone with your thoughts.”
Angel nodded to himself. He supposed he hadn't been entirely wrong about her having something on her mind.
“Do you live alone?” the woman asked.
“Unfortunately.”
“Unfortunately?”
“Rent is pretty expensive. It wouldn’t be so bad to have someone to split it with.”
She laughed again, and for some reason, hearing it made Angel feel a little better.
Something about her laughter felt pleasant. It was soft and a little hesitant.
Angel found himself smiling.
He thought it was strange to be standing in his bedroom at nearly four in the morning, talking to someone through a wall. Still, he realized he didn't particularly mind.
“What’s your name, neighbor?” he asked.
“Eleanor.”
“Eleanor,” he repeated. “That’s a nice name.”
“Thank you.”
“I’m Angel.”
“It’s a pleasure to meet you, Angel.”
Angel smiled. “Well, technically, we haven’t met yet.”
Somewhere outside, a car passed along the empty street. Its headlights briefly illuminated the bedroom before disappearing around a corner.
Angel glanced at the clock. Four in the morning.
“Well, Eleanor, it’s been nice talking to you, but I really should get some sleep.”
“Of course.”
“Try not to wear a hole in the floor, okay?”
Eleanor laughed. “I’ll do my best.”
“Good night.”
“Good night, Angel.”
He returned to bed, pulled the blanket over himself, and closed his eyes.
For the first time in two weeks, he slept wonderfully.
The next night, Angel woke at 3:20 a.m. He didn't know why. Maybe his body had gotten used to the nightly disturbances, or perhaps he'd had too much coffee that afternoon. Either way, he lay there staring at the ceiling.
Then, at exactly 3:24 a.m., the footsteps began.
“Seriously, Eleanor?” Angel called out.
The pacing stopped.
A moment later, three knocks came from the wall.
Angel sighed in exasperation, climbed out of bed, and knocked back.
“Couldn't sleep again?”
“No.”
“Have you tried counting sheep?”
There was a long silence; so long, in fact, that Angel began to wonder if Eleanor had finally gone back to bed.
“Angel…” she finally whispered. “Would you mind talking to me for a little while?”
He glanced at the clock. He had work in the morning and really needed to sleep, but something about the way Eleanor asked made him hesitate. She sounded lonely, and although he barely knew her, the thought of leaving her alone with whatever was keeping her awake didn't sit right with him.
“Sure, but just for a little while.”
“Thank you.”
Angel sat down on the floor with his back against the wall.
“So,” he began, “what do you want to walk about?”
“Tell me something about yourself.”
“Like what?”
“Anything.”
Angel considered the question.
“Well, I'm twenty-six, I work in an office where everyone seems to hate their job, and my car is probably going to fall apart before I finish paying it off.”
“That sounds unfortunate.”
“It is.”
“Do you enjoy your work?”
“Not particularly, but I enjoy having a roof over my head, so I guess we're stuck with each other.”
Eleanor laughed.
“What about you?” Angel asked. “What do you do?”
“Oh, nothing particularly interesting.”
“Come on. It can't be worse than spreadsheets.”
“I wouldn't be so sure.”
Angel smiled.
During the next hour, they talked about nothing in particular.
He told her about his terrible cooking, the time he accidentally sent a complaint about his boss to the office group chat, and how he once left his phone on the roof of his car and drove off.
Eleanor laughed at his stories and sometimes shared a few of her own, though she was noticeably more reserved whenever he asked about her life. She told him she enjoyed reading, especially old novels, and that she used to spend hours listening to the rain against her bedroom window.
Angel didn't think much of it because he knew some people were simply private.
Eventually, he glanced at the clock and realized it was almost five.
“Shit. I really need to sleep.”
“Oh. I'm sorry. I didn't realize time flew,” Eleanor said. “Thank you for keeping me company.”
“Don't mention it.”
There was a brief silence.
“Good night, Angel.”
“Good night, Eleanor.”
Angel climbed back into bed and fell asleep almost immediately.
Over the following nights, their conversations became a routine.
Angel would wake to the familiar footsteps, complain about the hour, and knock three times against the wall. Then Eleanor would knock back, and they would sit down and talk.
Sometimes they talked for only a few minutes. Other nights, specifically on weekends, their conversations lasted until the first hints of daylight appeared through Angel's curtains.
He learned that Eleanor loved classical music, hated thunderstorms, and had always wanted to visit the ocean. She sometimes talked funny, using expressions Angel had only heard from his grandparents, but he found it charming. And although she rarely spoke about herself, she always seemed genuinely interested in whatever he had to say.
Eventually, Angel figured Eleanor was simply a lonely woman who had trouble sleeping.
So one evening, after another exhausting day at work, he stopped by a restaurant and bought enough takeout for two.
He thought it might be nice to finally meet her. They could have dinner, keep each other company, and perhaps talk about whatever was troubling her.
Besides, after spending so many nights talking through a wall, it felt ridiculous that he still didn't know what she looked like.
He walked down the hallway to the apartment next door, carrying the takeout bag in one hand.
The door looked older than his own. Its paint had begun to peel at the edges, and the number above the peephole was slightly crooked.
Angel knocked. “Eleanor? It's Angel. Your very sleep-deprived neighbor.”
No answer.
He waited a few seconds, then knocked again.
“I brought food. Figured we could finally meet without a wall between us.”
Still nothing.
Angel frowned.
Then, just as he was about to leave, he heard a faint click, and the door slowly swung inward.
“Eleanor?” Angel leaned forward, peering into the darkness beyond the doorway. “Hello?”
He waited another moment, then gently pushed the door farther open.
“I'm coming in, okay?”
The apartment was dark. At first, Angel assumed Eleanor simply kept the lights off, but as his eyes adjusted, a shiver ran down his spine.
A thick layer of dust covered the furniture, cobwebs stretched between the corners of the ceiling, and the wooden floorboards looked swollen and rotten.
“What the hell…?”
Angel looked around. An old couch, a dusty coffee table, and a television with a cracked screen sat in the living room.
“Eleanor?” Angel called.
He walked towards the bedroom, where the door stood partially open. He tried to convince himself there was a perfectly reasonable explanation for what he was seeing. Maybe Eleanor had inherited the apartment and hadn't gotten around to cleaning it, or maybe she was just messy.
Then Angel pushed the bedroom door open and froze.
The room was identical to his own. The same dimensions and window placement, and even the closet stood in the same corner.
But everything was covered in dust.
The bed was stripped bare, its mattress stained and sagging.
Beside it stood a small wooden table, and on that table was a photograph.
The picture showed a young man smiling at the camera.
Dark hair and brown eyes.
It was his face.
Angel picked it up with trembling fingers and turned it over.
There was something written on the back in faded ink:
Angel Torres.
Died November 14, 2015.
Angel's stomach dropped, and he dropped the frame. The glass shattered against the floor.
He ran to the front door, but the door was gone.
Angel stopped so abruptly he nearly fell, and stared in shock at the solid wall that stood where the entrance had been moments earlier.
The wallpaper was cold beneath his fingers.
“No, no, no. What the hell is this?”
He stepped back and looked around frantically. He rushed to the living room window, but there was no window.
Angel’s breathing grew uneven as he ran around the bedroom, desperately searching for an exit.
He searched every corner of the apartment, opening closets, pulling at loose boards, and pounding against the walls.
“HELP!” he screamed. “CAN SOMEBODY HEAR ME?”
No answer.
He kept moving, stumbling from one room to another, searching for a way out.
Back and forth.
Back and forth.
Then he heard something.
Faint movement came from the other side of the wall, followed by three knocks.
Angel froze.
“Hey! Could you keep it down? It's almost four in the morning. I'm trying to sleep,” a young woman’s voice said from the other side.
Angel pressed his palms against the wall.
He wanted to scream and tell her he was trapped and that she needed to call the police, but when he opened his mouth, the words that came out weren't the ones he'd intended:
“I can't sleep.”
You must sign up or log in to submit a comment.
That was pretty great. I loved that I wasn't sure where this was going. Then thought I had figured it out, then found out I was wrong.
Reply
Thank you for your comment! I’m glad you liked it! That was the idea, to create a plot twist👀
Reply