Overview
More than fifteen years’ freelance experience in publishing, with clients including Canelo, Head of Zeus (Bloomsbury), HarperCollins, Penguin, and Whitefox. I’ve worked on fiction and non-fiction, handling everything from authors’ manuscripts to OCR’d scans of print titles for electronic reissue.
Copyediting and proofreading have traditionally been distinct parts of the publishing process, although there’s arguably some overlap between the two.
Copyediting comes first and involves checks for consistency and clarity – of language (spelling, punctuation, style), but also in the use of structural elements (chapter and section headings, lists, blockquotes).
Proofreading is the final pass and aims to catch any remaining errors or deviations. A copyedit might include (careful, sympathetic) rewording of the author’s text; a proofread would usually be limited to smaller corrections.
In both cases, consistency is key. In addition to correcting errors, I’ll work with you to devise a stylesheet for your book – very simply, a list of all preferred forms and usages – and ensure that a uniform ‘house style’ is applied throughout.
Services
Fiction
Non-Fiction
Languages
Certifications
- Introduction to Proofreading, SfEP (CIEP), 2005.
- BA (hons) Philosophy, University of Wales, 1997.
Work experience
Self-employed
I began taking on work as a copyeditor and proofreader for publishers including Canelo, Head of Zeus (Aria), and HarperCollins (One More Chapter). I've since worked steadily across a range of genres, fiction and non-fiction, print titles and ebooks.
Self-employed
I wrote features, technical articles and reviews for magazines including Linux Format, Mac User, and Sound On Sound. I was commissioned to write software manuals for clients including Camel Audio and Native Instruments, and non-fiction books for Wizoo GmbH. During this time I also began writing ad copy and jacket copy for publishers including HarperCollins and Penguin.
Portfolio
Paul has 7 reviews
Professionalism
Quality
Value
Responsiveness
Haris O.
Mar, 2024
Sarah H.
Mar, 2024
Brenda E.
Dec, 2023
Johannes Z.
Dec, 2023
Johannes Z.
Dec, 2023
Sign up to read more reviews
Create a free Reedsy account to connect with Paul and thousands of other publishing professionals on Reedsy.
