Hugo de Klee

Hugo de Klee – Editor

Sympathetic editor of fiction and non-fiction with many years’ experience of copy-editing, proofreading and abridging for leading publishers

Overview

During the 1980s, I worked at Stacey International (as a developmental editor of coffee-table books); after that, at William Heinemann (copy editor) and Reader’s Digest (abridger, Condensed Books; associate editor, Travels and Adventures series). Since then, I have been a freelance editor for many leading publishers and authors.

Concerning The Hippopotamus (Hutchinson), Stephen Fry wrote in his memoir More Fool Me: "The copy editor (Hugo de Klee) has done an excellent job ... very attentive."

I have worked with many first-time authors. If you think you might need a hand with editing your book, I would be very happy to see if I can help. Send me your typescript, or a sample of it, and I will have a look at it. Then we can discuss the best way forward and what I can do to help.

Services
Non-Fiction
Biographies & Memoirs Business & Management History Political Science & Current Affairs Sports & Outdoors Travel
Fiction
Contemporary Fiction Humor & Comedy
Languages
English (UK)

Work experience

Self-employed

Jan, 1990 — Present
Copy-editing and proofreading fiction and non-fiction for Bloomsbury (including Harry Potter books), Cape, Routledge, Century, Collins, Orion, Michael Joseph, Allison & Busby, Methuen, Duckworth, Harvill, Channel 4, Penguin. Abridging fiction and non-fiction for Reader’s Digest, including books by Andy McNab, Hammond Innes, Bernard Cornwell, Lee Child, Michael Connelly, Robert Harris, John Grisham, Nicci French, Chris Ryan, Dick Francis and Jeffrey Archer.

Portfolio

Of Living Valour

Barney White-Spunner

Simon & Schuster Ltd

Copy Editing
How to Build a Spitfire

Price, David

Apollo

Proofreading
Developmental Editing
A Rural Affair

Alliott, Catherine

Sourcebooks Landmark

Developmental Editing
The Leopard's Wife: A Novel

Pickering, Paul

Simon & Schuster

Proofreading
Copy Editing
Beware of the Dog: Rugby's Hard Man Reveals All

Brian Moore

Simon & Schuster Audio UK

Copy Editing
Papercuts

Bateman, Colin

Head of Zeus

Copy Editing
Joe Cole - My Autobiography

Cole, Joe

Simon & Schuster UK

Copy Editing
Copy Editing
Alexs Adventures In Numberland

Alex Bellos,Alex Bellos

Bloomsbury UK

Copy Editing
Cyclone: My Story

McGuigan, Barry

Virgin Books

Proofreading
Copy Editing
Copy Editing
Proofreading
Proofreading
Proofreading
Copy Editing
Company Commander

Lewis, Russell

Virgin Books

Proofreading
Radical: My Journey out of Islamist Extremism

Maajid Nawaz

Blackstone Audio, Inc.

Proofreading
Proofreading
Proofreading
Proofreading
Copy Editing
Copy Editing
Proofreading
My Scotland, Our Britain: A Future Worth Sharing

Brown, Gordon

Simon & Schuster UK

Copy Editing
Proofreading
Developmental Editing
Proofreading

Professionals similar to Hugo

Get a range of offers by requesting quotes from multiple professionals.

Ann Klefstad

Ann K.

Book editor and award-winning writer who works on fiction and nonfiction, with special expertise on books in translation.

Duluth, MN, USA

100% reply rate

View profile
Paul Slansky

Paul S.

I excel at copy-editing, proofreading, developmental editing, ghostwriting, all kinds of collaborating — fiction, nonfiction, humor, & more.

Los Angeles, United States

100% reply rate

View profile
Rebecca Dyer

Rebecca D.

UK proofreader, editor and writer with 17 years' professional experience, specialising in adult and children's fiction, travel and memoirs.

London, UK

100% reply rate

View profile