The best urban fantasy book translation services

Sign up for free to meet top book translators on Reedsy

Home > United States > Book Translators > Urban Fantasy

Frank 5 star rating

Austin, TX, USA

Native German with Ph.D. in American literature. Translated numerous books (science fiction, fantasy, LitRPG, mystery) into German.

Genres: Gaming & LitRPG, Fantasy, Fiction, Mystery & Crime, Action & Adventure, Urban Fantasy, Military Science Fiction, Science Fiction, Historical Fiction, and Dystopian.

Work experience:

  • Self-employed

Browse 2,000+ additional profiles

Create your free Reedsy account and begin requesting free quotes.

Hire the best urban fantasy book translators

Urban fantasy blends the supernatural with the modern world, creating unique stories where magic exists alongside everyday life. Translating urban fantasy requires a translator who can balance these two worlds, ensuring that the magical elements remain grounded and believable while preserving the fast-paced, character-driven plots typical of the genre.

Reedsy’s urban fantasy book translators are skilled at adapting these vibrant stories for new readers. Whether your novel features magical creatures hidden in the city or a supernatural detective navigating modern dangers, our translators will ensure your story remains immersive and compelling in every language. Sign up today to connect with expert urban fantasy translators and bring your world of magic to life for a global audience.

Leaflet © OpenStreetMap contributors

How it works

Browse profiles, request quotes, then collaborate.

Step 1

Apply filters

Reedsy is home to thousands of professionals. Select the specific services you need and narrow your search based on your book’s genre and requirements.

Step 2

Browse

Then, browse professional profiles to find out more about their personalities and past projects.

Step 3

Request quotes

Request quotes from up to five freelancers at any time. They’ll look at your sample pages to give you a tailored quote as well as a sense of how they work.

Step 4

Collaborate

Once you agree on terms and a timeline, you’ll start collaborating using the many communication and editing tools available on Reedsy.