Apart from numerous children's books for all ages and genres (picture books, dictionaries, schoolbooks, activity books and stories), I have translated a series of books about psychology and the science fiction novel Il ritorno by Danilo Clementoni.
I am currently working on the YA fantasy pentalogy Die Legende von Gold und Jade by Mia Jacoba.
Since I am also a proofreader and reviewer, I take great care with all aspects of your book and have a hands-on approach in the revision process, working closely with my reviewers to ensure the best translation possible.
On a personal note, I love reading self-published authors on my Kindle, mostly romance novels, thrillers and fantasy.
- Bachelor's Degree in Translation, Universitat Autònoma de Barcelona, 1995 - 2000
- Edition and Reviewing of Texts, Universitat Oberta de Catalunya, 2020
- Romantic and Erotic Translation, AulaSic, 2022
Ester has 5 reviews