Overview
Holder of a Bachelor’s degree in English (Translation Studies) from Université Bordeaux Montaigne, I’ve spent several years as a freelance novel translator for publishing houses and self-published authors.
My passion for literature naturally drew me to romance, a genre rich in sensuality and unexpected twists, often written by women, for women. I began by translating M/M romance for Juno Publishing, then expanded into young adult and cozy mystery, like for example with The Vampire Knitting Club series.
Romance remains my specialty and I have hands-on experience across its many subgenres: New Adult, dark romance, rom-com, erotica, sports romance, high school romance — you name it, I’ve probably translated it !
So, what you can expect from me ?
➡️ Fast & meticulous work without sacrificing quality.
➡️ Faithfulness to every author’s style and narrative voice.
➡️ Genuine care for your creation — your story’s emotions and rhythm are always my priority.
Experienced, detail-oriented, and passionate about capturing every nuance of a story, I’d be delighted to bring your next novel to life for English- or French-speaking readers.
Services
Fiction
Languages
Work experience
Self-employed
Portfolio
