Martina Moser – Translator

As a native German speaker with 25 years of professional experience in translation, proofreading, and editing, I have honed my skills in various fields. My expertise spans technical, medical, legal, IT, and website translations. In recent years, I've expanded my portfolio to include the translation of 60+ books, encompassing both novels and non-fiction, for a range of authors, from internationally renowned to rising talents.

My commitment to my clients is unwavering, with a focus on delivering high-quality translations and adhering strictly to deadlines. I pride myself on being an effective communicator and a flexible team player. In my role as a localizer, I specialise in translating English and Italian content into authentic German, ensuring cultural relevance and accuracy.

Driven by a relentless pursuit of excellence, I am dedicated to continuous improvement, always striving to deliver nothing but the best in my work.