Overview
Literary translator since 2020, I already translated more than 20 books for various publishing houses or agences (Editions Bookmark, Juno Publishing, Laure Valentin Translation, Anya Wylde). My specialities ? Romance, fantasy and historical stories.
I have always been around books, I love reading and I would love working on your project. I only translate from English to French. My working program : I translate a book, let the translation have a good week sleep on its own (or more) and then go back to it for a proofreading with a better perspective. When I think I'm done, I use Antidote, a writing software to detect any error, awkwardness and repetition that could be left in the text. Don't hesitate if you have any question. I look forward to read your story !
#1 Best sales Holidays romance on Amazon (L'épouse de Noël du duc)
& #2 Historical Romance on Amazon (L'épouse de Noël du duc)
Services
Fiction
Languages
Certifications
- Master's degree in Literary and General Translation
Work experience
Self-employed
I translated more than 20 books for various publishing houses/agencies :
- Editions Bookmark (traditional french publishing house)
- Juno Publishing (traditional French publishing house)
- Laure Valentin Translation (agency)
- Anya Wylde (freelance editor)
Portfolio
