Natalia Amatulli

Natalia Amatulli – Translator

Professional translator EN-FR-DE>IT, specialized in art books (Taschen) and fiction (Netwon Compton, Emons)

Overview

Translator since 2005, Degree in Translation and Interpreting (SSLMIT, Trieste) and Master in Literary Translation (SSLM Misano Adriatico), specializes in French, German and English.Competency, dedication and precision are the key elements of my work ethos.Publishing houses and magazines I've worked with: Taschen, Netwon Compton, Emons, Corriere della Sera, Hachette.
Services
Non-Fiction
Architecture Art Fashion & Textiles
Fiction
Fantasy Literary Fiction Romance Science Fiction Women's Fiction
Languages
English to Italian

Portfolio

A Summer to Remember

Moorcroft, Sue

Living in Bali. Ediz. italiana, spagnola e portoghese

RETO GUNTLI - ANITA LOCOCO - ANGELIKA TASCHEN

Professionals similar to Natalia

Get a range of offers by requesting quotes from multiple professionals.

Emma Lenzi

Emma L.

Professional and experienced freelance translator from English and German into Italian, proofreader and editor for the publishing industry

Livorno, Province of Livorno, Italy

100% reply rate

View profile
Elisa Comito

Elisa C.

Book translator and agrarian expert, I can help make your works flower in Italy, whether you want to self-publish or look for a publisher.

Rome, Metropolitan City of Rome, Italy

100% reply rate

View profile
Andrea Sirotti

Andrea S.

Translator, editor, critic. Among the authors I translated: M Atwood, CA Duffy, C Adichie, I McGuire, H Kunzru, H Matar, L Jones, B Dillon.

Florence, Metropolitan City of Florence, Italy

100% reply rate

View profile