Close this message

Luke Finley

Luke Finley - Editor

North Shields, Tyne & Wear, UK

Freelance copy-editing, proofreading and plain language support; working with publishers, businesses, charities, students and other writers.

Overview

I am a professional freelance copy-editor and proofreader based in North Shields, near Newcastle in the North East of England. I've worked on a wide variety of texts, including fiction, biography, websites and marketing materials as well as specialist and/or academic writing in a range of disciplines. I've completed training with the Society for Editors and Proofreaders (SfEP, of which I'm a Professional Member) and the Publishing Training Centre. Whatever level of intervention your text needs, I can help you make it word perfect.

Services
Languages
English (UK) English (US)
Non-Fiction
Arts & Architecture & Photography Biographies & Memoirs Business & Management Economics Education & Reference Entertainment Health & wellbeing History Music Philosophy Politics & Current Affairs Psychology Publishing Social & Behavioral Sciences Travel

Work experience

Freelance copy-editing and proofreading

Self-employed

January, 2014 – Present (almost 3 years)

Since setting up as a professional freelance copy-editor and proofreader I have worked for a wide range of clients: publishers, businesses large and small, charities and social enterprises, academics and students, and other individual writers.

I've worked on everything from full-length academic volumes to short papers and website text, and my editorial role can range from a quick run-through to pick up minor errors and typos, to substantial reworking of content, depending on my clients' needs.

There are some examples of books I've worked on in my Portfolio. For examples of non-publishing clients and projects, please get in touch.

Non-editorial experience in public sector and voluntary sector

Various voluntary organisations; Newcastle City Council

February, 2002 – September, 2014 (over 12 years)

Before becoming a full-time copy-editor and proofreader in 2014 I had a career in social policy and community development in the voluntary and public sectors.

I've been involved both in policy development and in hands-on work with communities. But whether it’s been in my job description or not, I’ve always been the person others ask to check their spelling, grammar, punctuation and wording.

I’ve written, or rewritten, texts in fields such as anti-racism, community relations and community engagement. This includes policy documents, project outlines, funding bids, public consultations and campaign publicity.

This experience particularly enhances my ability to edit and proofread in social sciences, public policy, politics and related subjects, because I'm very familiar with the terminology, the conventions and the sectors concerned.

Editorial and Production

Book publishers; County Durham, UK

May, 1999 – March, 2001 (almost 2 years)

After graduation I worked briefly for two small book publishers in County Durham. I was responsible for editorial and production processes, seeing dozens of books into print. This gives me some inside knowledge of book publishing. I also undertook some editing and proofreading during busy periods.

Portfolio (30 selected works)

Language, Education and Uyghur Identity in Urban Xinjiang (Routledge Studies on Ethnicity in Asia)

As the regional lingua franca, the Uyghur language long underpinned Uyghur national identity in Xinjiang. However, since the ‘bilingual education’ policy was introduced in 2002, Chinese has been rapidly institutionalised as the sole medium of instruction in the region’s institutes of education. As a result, studies of the bilingual and indeed multi-lingual Uyghur urban youth have emerged as a ... read more

As the regional lingua franca, the Uyghur language long underpinned Uyghur national identity in Xinjiang. However, since the ‘bilingual education’ policy was introduced in 2002, Chinese has been rapidly institutionalised as the sole medium of instruction in the region’s institutes of education. As a result, studies of the bilingual and indeed multi-lingual Uyghur urban youth have emerged as a ... read more

The Lives of George Frideric Handel (Music in Britain, 1600-2000)

David Hunter

To evaluate the familiar, even over-familiar, story of Handel's life could be seen as a quixotic endeavour. How can there be anything new to say? This book seeks to distinguish fact from fiction, not only to produce a new biography but also to explore the concepts of biography and dissemination by using Handel's life and lives as a case study. By examining the images of Handel to be found in b... read more

To evaluate the familiar, even over-familiar, story of Handel's life could be seen as a quixotic endeavour. How can there be anything new to say? This book seeks to distinguish fact from fiction, not only to produce a new biography but also to explore the concepts of biography and dissemination by using Handel's life and lives as a case study. By examining the images of Handel to be found in b... read more

George Smart and Nineteenth-Century London Concert Life (Music in Britain, 1600-2000)

John Carnelley

Sir George Thomas Smart (1776-1867) was a significant musical animateur of the early nineteenth century, who earned his living primarily as a conductor but was also significant as an organist, composer and recorder of events. Smart established successful and pioneering London concert series, was a prime mover in the setting up of the Philharmonic Society and the Royal Academy of Music, and tau... read more

Sir George Thomas Smart (1776-1867) was a significant musical animateur of the early nineteenth century, who earned his living primarily as a conductor but was also significant as an organist, composer and recorder of events. Smart established successful and pioneering London concert series, was a prime mover in the setting up of the Philharmonic Society and the Royal Academy of Music, and tau... read more

The EU's Role in Fighting Global Imbalances

Antonina Bakardjieva Engelbrekt, Moa Mortensson, Lars Oxelheim, Thomas Persson

'This collection of chapters constitutes a highly valuable and informed input to the debate on the European Union's present and potential role in the shaping of our common future. Together, the contributors take a comprehensive perspective covering legal, political and economic imbalances in the world that are of acute relevance for the possibilities to effectively tackle challenges common to ... read more

'This collection of chapters constitutes a highly valuable and informed input to the debate on the European Union's present and potential role in the shaping of our common future. Together, the contributors take a comprehensive perspective covering legal, political and economic imbalances in the world that are of acute relevance for the possibilities to effectively tackle challenges common to ... read more

Public Administration Reforms in Europe: The View from the Top

Gerhard Hammerschmid, Steven Van De Walle, Rhys Andrews, Philippe Bezes

Based on a survey of more than 6,700 top civil servants in 17 European countries, this book explores the impacts of New Public Management (NPM)-style reforms in Europe from a uniquely comparative perspective. It examines and analyses empirical findings regarding the dynamics, major trends and tools of administrative reforms, with special focus on the diversity of top executives' perceptions ab... read more

Based on a survey of more than 6,700 top civil servants in 17 European countries, this book explores the impacts of New Public Management (NPM)-style reforms in Europe from a uniquely comparative perspective. It examines and analyses empirical findings regarding the dynamics, major trends and tools of administrative reforms, with special focus on the diversity of top executives' perceptions ab... read more

The Social Process of Globalization: Return Migration and Cultural Change in Kazakhstan

Douglas W. Blum

It is often argued that globalization fosters 'hybridity', as some cultural imports are accepted, while others are 'localized', and others still are rejected outright. Yet we know relatively little about the social processes and mechanisms involved in cultural globalization. This book offers an empirically rich and theoretically compelling analysis of how cultural globalization occurs, includi... read more

It is often argued that globalization fosters 'hybridity', as some cultural imports are accepted, while others are 'localized', and others still are rejected outright. Yet we know relatively little about the social processes and mechanisms involved in cultural globalization. This book offers an empirically rich and theoretically compelling analysis of how cultural globalization occurs, includi... read more

Islamic Populism in Indonesia and the Middle East

Vedi R. Hadiz

In a novel approach to the field of Islamic politics, this provocative new study compares the evolution of Islamic populism in Indonesia, the country with the largest Muslim population in the world, to the Middle East. Utilising approaches from historical sociology and political economy, Vedi R. Hadiz argues that competing strands of Islamic politics can be understood as the product of contemp... read more

In a novel approach to the field of Islamic politics, this provocative new study compares the evolution of Islamic populism in Indonesia, the country with the largest Muslim population in the world, to the Middle East. Utilising approaches from historical sociology and political economy, Vedi R. Hadiz argues that competing strands of Islamic politics can be understood as the product of contemp... read more

The Emergence of the South African Metropolis: Cities and Identities in the Twentieth Century

Vivian Bickford-Smith

Focusing on South Africa's three main cities - Johannesburg, Cape Town, and Durban - this book explores South African urban history from the late nineteenth century onwards. In particular, it examines the metropolitan perceptions and experiences of both black and white South Africans, as well as those of visitors, especially visitors from Britain and North America. Drawing on a rich array of c... read more

Focusing on South Africa's three main cities - Johannesburg, Cape Town, and Durban - this book explores South African urban history from the late nineteenth century onwards. In particular, it examines the metropolitan perceptions and experiences of both black and white South Africans, as well as those of visitors, especially visitors from Britain and North America. Drawing on a rich array of c... read more

Military Justice in the Modern Age

Military justice systems across the world are in a state of transition. These changes are due to a combination of both domestic and international legal pressures. The domestic influences include constitutional principles, bills of rights and the presence of increasingly strong oversight bodies such as parliamentary committees. Military justice has also come under pressure from international la... read more

Military justice systems across the world are in a state of transition. These changes are due to a combination of both domestic and international legal pressures. The domestic influences include constitutional principles, bills of rights and the presence of increasingly strong oversight bodies such as parliamentary committees. Military justice has also come under pressure from international la... read more

Oil Shock: The 1973 Crisis and Its Economic Legacy

Elisabetta Bini, Giuliano Garavini

The 'Oil Shock' of 1973―the shift from the era of low-priced oil to the era of high-priced oil―was a turning point in the history of the 20th century. This book provides an analysis of the crisis and its global political and economic impact. It features contributions from a range of perspectives and approaches, including political, economic, environmental, international and social history. The... read more

The 'Oil Shock' of 1973―the shift from the era of low-priced oil to the era of high-priced oil―was a turning point in the history of the 20th century. This book provides an analysis of the crisis and its global political and economic impact. It features contributions from a range of perspectives and approaches, including political, economic, environmental, international and social history. The... read more

Elections in Hard Times: Building Stronger Democracies in the 21st Century

Thomas Edward Flores, Irfan Nooruddin

Why are 'free and fair' elections so often followed by democratic backsliding? Elections in Hard Times answers this critical question, showing why even clean elections fail to advance democracy when held amidst challenging structural conditions. The book opens with a comprehensive, accessible synthesis of fifty years of research on elections and democratization, a resource for experts, policym... read more

Why are 'free and fair' elections so often followed by democratic backsliding? Elections in Hard Times answers this critical question, showing why even clean elections fail to advance democracy when held amidst challenging structural conditions. The book opens with a comprehensive, accessible synthesis of fifty years of research on elections and democratization, a resource for experts, policym... read more

Dictators and their Secret Police: Coercive Institutions and State Violence

Sheena Chestnut Greitens

How do dictators stay in power? When, and how, do they use repression to do so? Dictators and their Secret Police explores the role of the coercive apparatus under authoritarian rule in Asia - how these secret organizations originated, how they operated, and how their violence affected ordinary citizens. Greitens argues that autocrats face a coercive dilemma: whether to create internal securit... read more

How do dictators stay in power? When, and how, do they use repression to do so? Dictators and their Secret Police explores the role of the coercive apparatus under authoritarian rule in Asia - how these secret organizations originated, how they operated, and how their violence affected ordinary citizens. Greitens argues that autocrats face a coercive dilemma: whether to create internal securit... read more

Evita: The Life of Eva Peron

Jill Hedges

Eva Perón remains Argentina's best-known and most iconic personality, surpassing even sporting superstars such as Diego Maradona or Lionel Messi, and far outlasting her own husband, President Juan Domingo Perón―himself a remarkable and charismatic political leader without whom she, as an uneducated woman in an elitist and male-dominated society, could not have existed as a political figure. In... read more

Eva Perón remains Argentina's best-known and most iconic personality, surpassing even sporting superstars such as Diego Maradona or Lionel Messi, and far outlasting her own husband, President Juan Domingo Perón―himself a remarkable and charismatic political leader without whom she, as an uneducated woman in an elitist and male-dominated society, could not have existed as a political figure. In... read more

The Politics of Performing Shakespeare for Young People: Standing up to Shakespeare (Arden Shakespeare)

Jan Wozniak

This book examines performance projects of Shakespeare's plays for young people in terms of their value for their young audiences. Using interviews with theatre workers and workshops with young people, the book argues that it is by trusting young people's experience of performances, rather than promoting a range of pre-determined textual understandings of the plays, that they might gain most b... read more

This book examines performance projects of Shakespeare's plays for young people in terms of their value for their young audiences. Using interviews with theatre workers and workshops with young people, the book argues that it is by trusting young people's experience of performances, rather than promoting a range of pre-determined textual understandings of the plays, that they might gain most b... read more

The Ethnic Restaurateur

Krishnendu Ray

Academic discussions of ethnic food have tended to focus on the attitudes of consumers, rather than the creators and producers. In this ground-breaking new book, Krishnendu Ray reverses this trend by exploring the culinary world from the perspective of the ethnic restaurateur. Focusing on New York City, he examines the lived experience, work, memories, and aspirations of immigrants working in ... read more

Academic discussions of ethnic food have tended to focus on the attitudes of consumers, rather than the creators and producers. In this ground-breaking new book, Krishnendu Ray reverses this trend by exploring the culinary world from the perspective of the ethnic restaurateur. Focusing on New York City, he examines the lived experience, work, memories, and aspirations of immigrants working in ... read more

Transcultural Cognitive Behaviour Therapy for Anxiety and Depression: A Practical Guide

Andrew Beck

Transcultural Cognitive Behaviour Therapy for Anxiety and Depression is a practical and accessible guide, drawing on current research in CBT and clinical practice. It aims to support therapists in taking a reflective and evidence based approach to genuinely improving access and outcomes for Black and Minority Ethnic service users. It highlights the skills that clinicians need to undertake Cult... read more

Transcultural Cognitive Behaviour Therapy for Anxiety and Depression is a practical and accessible guide, drawing on current research in CBT and clinical practice. It aims to support therapists in taking a reflective and evidence based approach to genuinely improving access and outcomes for Black and Minority Ethnic service users. It highlights the skills that clinicians need to undertake Cult... read more

Culture and Activism: Animal Rights in France and the United States (Solving Social Problems)

Elizabeth Cherry

This book offers a comparison of the animal rights movements in the US and France, drawing on ethnographic and interview material gathered amongst activists in both countries. Investigating the ways in which culture affects the outcomes of the two movements, the author examines its role as a constraining and enabling structure in both contexts, showing how cultural beliefs, values, and practic... read more

This book offers a comparison of the animal rights movements in the US and France, drawing on ethnographic and interview material gathered amongst activists in both countries. Investigating the ways in which culture affects the outcomes of the two movements, the author examines its role as a constraining and enabling structure in both contexts, showing how cultural beliefs, values, and practic... read more

The Routledge Handbook of Media Use and Well-Being: International Perspectives on Theory and Research on Positive Media Effects

The Routledge Handbook of Media Use and Well-Being serves as the first international review of the current state of this fast-developing area of research. The volume provides a multifaceted perspective on the beneficial as well as the detrimental effects of media exposure on psychological health and well-being. As a "first-mover," it will define the field of media use and well-being and provid... read more

The Routledge Handbook of Media Use and Well-Being serves as the first international review of the current state of this fast-developing area of research. The volume provides a multifaceted perspective on the beneficial as well as the detrimental effects of media exposure on psychological health and well-being. As a "first-mover," it will define the field of media use and well-being and provid... read more

Popular Geopolitics and Nation Branding in the Post-Soviet Realm (Routledge Research in Place, Space and Politics)

Robert A. Saunders

This seminal book explores the complex relationship between popular geopolitics and nation branding among the Newly Independent States of Eurasia, and their combined role in shaping contemporary national image and statecraft within and beyond the region. It provides critical perspectives on international relations, nationalism, and national identity through the use of innovative approaches foc... read more

This seminal book explores the complex relationship between popular geopolitics and nation branding among the Newly Independent States of Eurasia, and their combined role in shaping contemporary national image and statecraft within and beyond the region. It provides critical perspectives on international relations, nationalism, and national identity through the use of innovative approaches foc... read more

Sustainability Assessment: Applications and opportunities

Current and expanding human activities are moving us towards ever deeper unsustainability. While there is no single, simple means of reversing the invidious biophysical trends and redirecting the distribution of benefits, one necessary step is to approach every new and renewed undertaking as an opportunity to deliver maximum, multiple, mutually reinforcing, fairly distributed and lasting gains... read more

Current and expanding human activities are moving us towards ever deeper unsustainability. While there is no single, simple means of reversing the invidious biophysical trends and redirecting the distribution of benefits, one necessary step is to approach every new and renewed undertaking as an opportunity to deliver maximum, multiple, mutually reinforcing, fairly distributed and lasting gains... read more

Politics in Contemporary Southeast Asia: Authority, Democracy and Political Change

Damien Kingsbury

This textbook assesses the political challenges and changes of the countries of Southeast Asia in the 21st century. Focusing on political processes throughout; Kingsbury introduces students to the challenges to representation and accountability of the regional governments, degrees of good governance and transparency, and the role of elites and militaries in shaping or determining political out... read more

This textbook assesses the political challenges and changes of the countries of Southeast Asia in the 21st century. Focusing on political processes throughout; Kingsbury introduces students to the challenges to representation and accountability of the regional governments, degrees of good governance and transparency, and the role of elites and militaries in shaping or determining political out... read more

Kant's Lectures on Ethics: A Critical Guide (Cambridge Critical Guides)

This is the first book devoted to an examination of Kant's lectures on ethics, which provide a unique and revealing perspective on the development of his views. In fifteen newly commissioned essays, leading Kant scholars discuss four sets of student notes reflecting different periods of Kant's career: those taken by Herder (1762-4), Collins (mid-1770s), Mrongovius (1784-5) and Vigilantius (179... read more

This is the first book devoted to an examination of Kant's lectures on ethics, which provide a unique and revealing perspective on the development of his views. In fifteen newly commissioned essays, leading Kant scholars discuss four sets of student notes reflecting different periods of Kant's career: those taken by Herder (1762-4), Collins (mid-1770s), Mrongovius (1784-5) and Vigilantius (179... read more

Shakespeare and the Idea of Apocrypha: Negotiating the Boundaries of the Dramatic Canon

Peter Kirwan

In addition to the thirty-six plays of the First Folio, some eighty plays have been attributed in whole or part to William Shakespeare, yet most are rarely read, performed or discussed. This book, the first to confront the implications of the 'Shakespeare Apocrypha', asks how and why these plays have historically been excluded from the canon. Innovatively combining approaches from book history... read more

In addition to the thirty-six plays of the First Folio, some eighty plays have been attributed in whole or part to William Shakespeare, yet most are rarely read, performed or discussed. This book, the first to confront the implications of the 'Shakespeare Apocrypha', asks how and why these plays have historically been excluded from the canon. Innovatively combining approaches from book history... read more

Property and Practical Reason

Adam J. MacLeod

Property and Practical Reason makes a moral argument for common law property institutions and norms, and challenges the prevailing dichotomy between individual rights and state interests and its assumption that individual preferences and the good of communities must be in conflict. One can understand competing intuitions about private property rights by considering how private property enables... read more

Property and Practical Reason makes a moral argument for common law property institutions and norms, and challenges the prevailing dichotomy between individual rights and state interests and its assumption that individual preferences and the good of communities must be in conflict. One can understand competing intuitions about private property rights by considering how private property enables... read more

Test Tubes for Global Intellectual Property Issues: Small Market Economies (Cambridge Intellectual Property and Information Law)

Susy Frankel

Small market economies provide a valuable insight into how a country might balance competing interests in global intellectual property. As developed countries that are also net-importers of intellectual property, small market economies have similar concerns to some developing countries. This duality of developed and developing country interests has resulted in some innovative ways of calibrati... read more

Small market economies provide a valuable insight into how a country might balance competing interests in global intellectual property. As developed countries that are also net-importers of intellectual property, small market economies have similar concerns to some developing countries. This duality of developed and developing country interests has resulted in some innovative ways of calibrati... read more

Literature, Film, and Their Hideous Progeny: Adaptation and ElasTEXTity (Palgrave Studies in Adaptation and Visual Culture)

Julie Grossman

This book appropriates Mary Shelley's metaphor for her book Frankenstein, 'hideous progeny,' for adaptation studies. Like the Creature made and then rejected because of its perceived misshapenness, adaptations are often reviled because they offer new perspectives on treasured works of art. Instead of seeing adaptations as looking back to previous works they are re-visioning, we might more usef... read more

This book appropriates Mary Shelley's metaphor for her book Frankenstein, 'hideous progeny,' for adaptation studies. Like the Creature made and then rejected because of its perceived misshapenness, adaptations are often reviled because they offer new perspectives on treasured works of art. Instead of seeing adaptations as looking back to previous works they are re-visioning, we might more usef... read more

Theatre of Exile

Horacio Czertok

How might the organic link between theatre-making and political action be revitalised? And how might a spontaneous vision of a theatre of and for ordinary people be reignited? Since his political exile from Argentina in 1977, theatre director and producer Horacio Czertok has devoted his life to re-imagining the art of the theatre, taking it out of its comfort zone into places of social conflic... read more

How might the organic link between theatre-making and political action be revitalised? And how might a spontaneous vision of a theatre of and for ordinary people be reignited? Since his political exile from Argentina in 1977, theatre director and producer Horacio Czertok has devoted his life to re-imagining the art of the theatre, taking it out of its comfort zone into places of social conflic... read more

Forensic Psychology: The Basics

Sandie Taylor

This text provides an engaging overview to the core topics within Forensic Psychology, guiding the reader through this exciting and popular discipline. Combining a discussion of theory with information about the role of a professional forensic psychologist, it addresses such key issues as: Police Psychology Psychology of crime and delinquency Victimology and victim services Legal Psychology Co... read more

This text provides an engaging overview to the core topics within Forensic Psychology, guiding the reader through this exciting and popular discipline. Combining a discussion of theory with information about the role of a professional forensic psychologist, it addresses such key issues as: Police Psychology Psychology of crime and delinquency Victimology and victim services Legal Psychology Co... read more

Share this profile :)

It's time to tell the world about this Reedsy profile!

Explore the Reedsy Community

Reedsy is a community of top publishing professionals. Join Reedsy today to browse 200+ profiles.

737926a723f5cbf79d039f5220ae1504f3090032

Katy Hamilton

A senior commissioning editor and content developer with ten years of experience in professional, educational and trade publishing.

London, United Kingdom

534978229523e8ab8b4c53bdcae4ec2d804bc99c

Gareth Watkins

Editor and proofreader with over 7 years' experience in publishing, specialising in genre fiction and general non-fiction.

Oxford, UK

To view 200+ more profiles, Join Reedsy

To view 200+ more profiles, Join Reedsy

Sign up to read the full review

and view 200+ profiles.