Kathy Savadel

Kathy Savadel – Editor

A dedicated, experienced book and journals editor who specializes in psychology and the social sciences.

Overview

I am a professional copyeditor and proofreader with more than 25 years of experience in both books and journals. I have an undergraduate degree in psychology and a graduate degree in newspaper and magazine editing. As a student, I had a hard time choosing between those two fields, and I consider myelf lucky to have been able to combine the two.

I am most comfortable with academic-type projects. I specialize in psychology and the social sciences but have experience with other topics as well, and I am always open to learning new things. I am a dedicated bookworm who, when I am not working, often has my nose stuck in a book. I appreciate the fact that each author has put blood, sweat, and tears into their work, and I am sensitive to that. I take a delicate approach and tend to ask authors a lot of questions to ensure that an error does not get inadvertently introduced into their text. I never make a change that they have not approved. I genuinely enjoy this collaboration and the back-and-forth exchanges that are part of a quality editorial process.

Services
Non-Fiction
Education & Reference Life Sciences Parenting & Families Psychology Sociology
Languages
English (UK) English (US)

Work experience

eContentPro

Jun, 2024 — Present
I copyedit journal articles written by authors whose first language is not English, helping them craft a document that sounds like it was written by a native English speaker. This involves correcting grammar, punctuation, spelling and perfecting the syntax and logical flow.

Various (see below)

May, 1997 — Present
Copyedited and proofread journal articles to ensure correct grammar, punctuation, spelling, publisher style, syntax, and clarity. Formatted and revised tables and figures. Worked with journal editors, authors, typesetters, and freelancers throughout the publication process. Clients include the American Psychological Association, the American Speech-Language-Hearing Association, the National Council on Family Relations, the American Occupational Therapy Association, SAGE Publications, and Lawrence Erlbaum Associates.

American Psychological Association

Aug, 1993 — Jul, 1996 (almost 3 years)
Coordinated the production and publication of scholarly journals from manuscript receipt to off press, including copyediting, assigning and reviewing freelance work, writing typesetting instructions, proofreading, and reviewing bluelines. Copyedited and proofread journal articles to ensure correct grammar, punctuation, spelling, publisher style, syntax, and clarity. Formatted and revised tables and figures. Worked with journal editors, authors, typesetters, and freelancers throughout the publication process to ensure smooth, timely production within 5 days of the targeted off-press date.

Portfolio

Copy Editing
A Concise Guide to Borderline Personality Disorder

Paris, Joel

American Psychological Association

Copy Editing
Copy Editing
Psychological Approaches to the Treatment of Pediatric Obesity

Lim PhD, Dr. Crystal Stack

American Psychological Association

Copy Editing
Copy Editing
Copy Editing
Copy Editing
Copy Editing
Copy Editing
Copy Editing
The Creative Programmer

Groeneveld, Wouter

Copy Editing
The Courage to Learn

Eames-Sheavly, Marcia

Copy Editing
Copy Editing
Copy Editing
Copy Editing
Copy Editing
Copy Editing
Copy Editing
Copy Editing
Copy Editing
Copy Editing
Copy Editing
Copy Editing
Copy Editing
Copy Editing
Copy Editing
Copy Editing
Copy Editing
Copy Editing
Copy Editing
Copy Editing
Copy Editing
Copy Editing

Kathy has 5 reviews

Professionalism

Quality

Value

Responsiveness

Nonie R.

Nonie R.

Jun, 2025

Kathy was absolutely a joy to work with. She communicates promptly with kindness and respect. She has an incredible eye for details, organization, and writing. I am hiring her again ASAP! She is wonderful at editing and is collaborative and kind to work with! Highly recommend!
Kathy S.
Thanks very much, Nonie; I genuinely enjoyed working with you! I apologize for underestimating the amount of time I would need to complete this project. It was a pleasure to work on your wonderful ...
Read more
Valter M.

Valter M.

Jan, 2025

Kathy is a dedicated copy editor and a pleasure to work with. She is experienced and cares about the work she does. Since English is a second language for me, I seriously needed help from a native American English speaker. Kathy did an excellent job. In addition to the editing work, she also made...
Read more
Kathy S.
Thank you so much for your very kind comments, Valter. I genuinely enjoyed working on your book, and with you. I wish you the best of success with it!
David J.

David J.

Oct, 2024

Thank you Kathy for a job well done! Thank you for being on schedule, on point with your edits and wonderful to work with!
Kathy S.
Thanks very much, David! I genuinely enjoyed working on this book, and with you.
Dr Paul H.

Dr Paul H.

Jul, 2024

Exceptional. Above and beyond. Wonderful communicator and excellent editor. Exceeded expectations in every way. A true pleasure to work with. 5 Star, Triple A.
Kathy S.
Thank you very much! I genuinely enjoyed working on this project, and with you.
Wayne R.

Wayne R.

May, 2024

Kathy's input was professional and valued. She not only corrected all grammar, but she also made incredible and insightful additions and changes to my manuscript. She was very sensitive and empathetic. I am extremely grateful and comfortable now to submit the manuscript to literary agents.

Professionals similar to Kathy

Get a range of offers by requesting quotes from multiple professionals.

James Kingsland

James K.

Science writer, editor and copy-editor, formerly at the Guardian newspaper and New Scientist magazine. Author of two books.

Shrewsbury, UK

100% reply rate

View profile
Emily Price Soli

Emily P.

Nonfiction Editor for Experts | 📚 Let's turn your hard-won knowledge into a captivating book 📚 | Humanities | Sciences | Self-help

Columbia, MD, USA

100% reply rate

View profile
Frances Phillips

Frances P.

I specialize in authors with complex ideas who write for the general public, polishing your words until they are uniquely irresistible.

New York City, NY, USA

100% reply rate

View profile