Kate Bohdanowicz

Kate Bohdanowicz – Editor

I've edited more than 50 non-fiction books, on subjects as diverse as Shakespeare and serial killers, Terry Pratchett and Arsenal.

Overview

My background is in newspapers, having written and edited for the national press for 16 years. I started off in showbiz, but my specialisms are health and education and I've written extensively on both subjects. I'm also a qualified teacher.


I've been freelancing for Pen and Sword Books since 2013. I help commission authors and have enabled around 100 writers to land book deals. I've edited more than 40 non-fiction books for P&S – and this includes developmental editing, copy-editing, rewriting and proofreading. I've since branched out on my own, and added another 15 books to my portfolio. I have a lot of experience with biography, history, memoir, true crime and general non-fiction. I do edit some fiction but it's not my specialist area.


Known as a 'safe pair of hands', I'm a confident editor with a keen eye for a badly written sentence, repetition and a typo. I make bold decisions that improve the flow and structure of your book to ensure that the finished product is as good as possible. I'm pleased to say I've had many repeat clients and am also booked via word of mouth.


As well as writing and editing, I work as a lipspeaker, providing communication support for deaf people who prefer to lipread than use sign language. I also have level 2 British Sign Language.



Testimonials

Marc Burrows:

Kate edited my book The Magic of Terry Pratchett, and was an absolute joy to work with. Not only is she fastidiously accurate and has an excellent eye for flow and detail, she was also willing to listen to my ideas and arguments, meaning we very much sculpted the final shape of the book together. I never once felt in anything less than capable hands, and I’d work with her again in a heartbeat. She also has the patience of a saint.


Amanda Thomas:

Kate was Editor on my book, ‘The Nonconformist Revolution’ for Pen and Sword Books (2019-20). We had not worked together before but her introductory email made me feel immediately at ease. Kate was a pleasure to work with and extremely professional. She was thorough, meticulous, knowledgeable, and worked quickly. She was also constantly mindful of the need to be empathetic and reassuring. I would happily work with Kate again.






Services
Non-Fiction
Biographies & Memoirs Education & Reference Entertainment Health & Wellbeing History True Crime
Languages
English (UK)

Work experience

Self-employed

Aug, 2013 — Present

I work as a copy editor, structural editor and proofreader for Pen and Sword publishers. I'm a confident editor with a keen eye for a badly written sentence, repetition and a typo. I make bold decisions that improve the flow and structure of your book to ensure that the finished product is as good as possible.

Portfolio

Developmental Editing Copy Editing
Developmental Editing Copy Editing
Made with Reedsy
The Cockney Whipping Boy

Nicholas McQueen

Developmental Editing Copy Editing
Developmental Editing Copy Editing
Developmental Editing Copy Editing
Copy Editing
Developmental Editing Copy Editing
Developmental Editing Copy Editing
Copy Editing
Developmental Editing Copy Editing
Developmental Editing Copy Editing
Copy Editing
Developmental Editing Copy Editing
Copy Editing
Developmental Editing Copy Editing
Copy Editing
Copy Editing
Developmental Editing Copy Editing
Developmental Editing Copy Editing
Developmental Editing Copy Editing
Developmental Editing Copy Editing
Copy Editing
Copy Editing
Developmental Editing Copy Editing
Copy Editing

Kate has 11 reviews

Professionalism

Quality

Value

Responsiveness

Leonora M.

Leonora M.

Oct, 2024

Kate was a marvellous proofreader. Her quote was very reasonable and she was absolutely professional and lovely to work with. She finished the project early and checked over some excellent text questions with me before providing the final document. I highly recommend her and would use her again. Thank you, Kate.
Kate B.
Thank you Leonora, I enjoyed working on your father's excellent book and learned a lot about Schubert. I hope to see it published as it deserves to be read widely. Kate
Jo M.

Jo M.

Oct, 2024

I have never written a book before and having done a first draft, was keen to get some feedback to see what direction I needed to go in/what was working and what wasn't. Kate provided me with really useful feedback and has helped me to see what i was finding too hard to see on my own. I'm looking forward to getting back to work on it after her feedback.
Kate B.
Thank you Jo. It was great to work with you and I wish you a lot of luck with your book. Kate
Nicholas M.

Nicholas M.

Mar, 2024

I was very please with the quality and professionalism of Kates work, she brought my book alive! Helping to sculpture a very complicated story into easy reading, I don't want to leave a too good of a review just incase she's too busy for me next time. You definitely won't go wrong with Kate.
Kate B.
Thank you Nicholas, It was a joy working with you and Paula. You have a wonderful story and I wish you much success with your book. And, I will definitely be interested when you start book number ...
Read more
John R.

John R.

Dec, 2023

This was a daunting project for me and l felt a little overwhelmed, however once Kate got involved she got me to the finish line of a manuscript I'm now proud of. If l had to do this again, l wouldn't work with anyone else. Good luck to you Kate and thank you once again.
Kate B.
Thank you John. I loved working with you, and appreciated the trust you put in me. Good luck with your book.
Tiff B.

Tiff B.

Apr, 2023

Kate was a delight to work with! Her meticulous attention to detail while proofreading my non-fiction educational book was commendable. I learned valuable lessons on improving my punctuation and grammar for my future books. I'm thrilled to have found a proofreader I can confidently work with again in the future. Thanks Kate. x

Sign up to read more reviews

Create a free Reedsy account to connect with Kate and thousands of other publishing professionals on Reedsy.

Professionals similar to Kate

Get a range of offers by requesting quotes from multiple professionals.

Hanna Richards

Hanna R.

Copyeditor and proofreader who teaches grammar for the University of Washington. My clients include Penguin Random House and HarperCollins.

Seattle

100% reply rate

View profile
Charlotte Regan

Charlotte R.

15+ years' experience as an editor and publisher. I am adept at writing, development editing, copyediting and proofreading.

London, UK

100% reply rate

View profile
Gregory Dobie

Gregory D.

I am an experienced nonfiction editor specializing in art publications, academic titles, educational materials, and self-help/trade books.

San Antonio, TX, USA

100% reply rate

View profile