James M Reilly

James M Reilly – Editor

Copy editor of twenty books at major university presses. I’ll help you convey complex ideas about history and religion to your audience.

Overview

Hi! I’m an experienced copy editor with a deep background in the humanities, who has copy edited and proofread fourteen books for the Catholic University of America Press, four for New York University Press, and one later published by Johns Hopkins University. The subject areas have been religion, history, and education, with forays into biography and Christian historical fiction. I’ve also provided copy editing on dissertations and master’s theses, on the subjects of Civil War history, chaplaincy, public policy, theatre history, and international relations. My “other life” is that of a professional actor, where my performances in dozens of classical plays have given me a deep understanding of complex & archaic language. And you may have seen me recently in Google’s “American Gothic” commercial!

You are the expert in the subject you’re writing about. I can help you reach your audience. I stand in for the reader, clarifying what I do and don’t understand, and offering solutions that are always respectful, collaborative, and specific. Our work together might consist of my reading your entire manuscript and editing/proofreading it (with communication via email), plus some online research to support my suggested changes. Once I return the manuscript (with notes) to you, and get your responses, I can then provide a “cleanup” edit. I’d be honored to support you in bringing your project to completion.

Services
Non-Fiction
Christian Non-Fiction Education & Reference History
Languages
English (US)

Work experience

Catholic University of America Press

Apr, 2020 — Present

Copy edit fourteen manuscripts containing passages in multiple languages, extensive discursive footnotes, and bibliographies that run to seventy-one pages. Conduct online research and code manuscripts for typesetter.

New York University Press

Jul, 2022 — Present

Copyedit four books, and provide style sheet, abstract and keywords document, and checklist. Fact-checking, online research, and communication with authors.

Master's candidate at University of Strasbourg

Aug, 2021 — Aug, 2021 (about 1 month)

Line editing of seventy-page thesis on modern warfare, including adjustment of non-native speaker’s wording and sentence construction. Bring thesis into conformity with CMOS guidelines.

Faculty member at Southern Methodist University

Apr, 2021 — Present

Provide developmental editing and coaching on book being written by previously published professor. Address issues of theme, emphasis, and structure. Line editing.

Catholic Historical Review

Aug, 2020 — Nov, 2020 (3 months)

Edit four articles on widely varying subjects, geographical areas, and time periods.

PhD candidate at Robert Morris University

Jul, 2020 — Aug, 2020 (2 months)

Line editing and proofreading of approved, 350-page dissertation on software development, to bring it into strict conformity with guidelines in APA Publication Manual. Focus on formatting issues.

Professor at Johns Hopkins University

Jul, 2018 — Sep, 2018 (2 months)

Edit for a previously published physicist who has created a book for the general reader. Line editing. Proofreading. Some fact-checking. Result: book published by Johns Hopkins University Press.

Theatres and Television Shows

Jul, 1990 — Present

Perform Off-Broadway, all over the US, and in Europe - classical plays, modern plays, and musicals. Appear on TV programs and in commercials.

Professionals similar to James M

Get a range of offers by requesting quotes from multiple professionals.

Andrea Baugher

Andrea B.

Copyeditor and proofreader with uncompromising grammar grit. I'll help you give your best work to your audience—with no embarrassing errors.

Columbus, Ohio, USA

100% reply rate

View profile
Anya Hastwell

Anya H.

Editor and Proofreader ⏃ Lover of Words ⏃ Mother of Cats

London, UK

100% reply rate

View profile
Abigail Christian

Abigail C.

A line editor/copyeditor for books on library and information science, history, nature writing, general essay collections, and poetry.

Chicago, IL, USA

78% reply rate

View profile