Overview
I am an experienced bilingual professional translator (English-Spanish) specializing in fiction. I have translated books by bestselling authors like Charlie Donlea, Kate London, Tess Gerritsen, Robin Cook, Lynda La Plante, and Belva Plain among many others, as well as novels by self-published authors. I am passionate about language and literature and dedicated to providing high-quality, accurate translations.
If you're seeking an experienced, skilled and reliable translator who respects your writing style, captures the text's essence and seamlessly adapts it to Spanish, feel free to contact me and I will be delighted to collaborate with you. After you get in touch with me regarding your manuscript, I will get back to you within 48 hours to provide you with an all-inclusive quote based on the number of words in your manuscript and a realistic deadline. If we reach an agreement, you can expect me to give my full attention and dedication to your work and get in touch with you to discuss specific translation choices that might arise. I will deliver a fully proofread translation on the agreed deadline.
Services
Fiction
Languages
Work experience
Freelance
Started editing and proofreading texts generated by AI.
Self- employed
I have translated more than 50 novels for publishing houses and self published authors both in Latam and Europe.