Overview
Italian- English translator and editor. I am a self-starter and proactive professional born and raised in Italy, fluent in both Italian and English with excellent grammar and spelling.
My innate passion for music and knowledge of it has allowed me to be a DJ, a promoter and finally a translator specializing in books about music and subcultures for the Italian record label and publishing Goodfellas. I'd love to work with musicians who want to see their bio translated.
My innate passion for music and knowledge of it has allowed me to be a DJ, a promoter and finally a translator specializing in books about music and subcultures for the Italian record label and publishing Goodfellas. I'd love to work with musicians who want to see their bio translated.
Services
Fiction
Anthologies
Comics & Graphic Novels
Cultural & Ethnic
Magical Realism
Poetry
Science Fiction
Non-Fiction
Biographies & Memoirs
Entertainment
Languages
English to Italian
Italian to English
Work experience
Goodfellas
Jan, 2016 —
Present
Translated books about music and subcultures
Lyric Find
Jan, 2020 —
Mar, 2020
(2 months)
Editing Italian songs lyrics; translating English songs lyrics to Italian
Portfolio
