Overview
I'm your right-hand woman for English. I'll help you spread your clever ideas to the wider world. We'll wow your readers and win over those who matter most.
My favorite worlds for book translations are social sciences (especially anthropology, history, and sociology). I have translated dozens of books from Italian to English including autobiography, architectural and design, art history, philosophy, urban design, and history.
My clients say:
★ “For quality, I always trust you first!”
★ “Professional, accurate, fast. Extremely open to dialogue."
Services
Non-Fiction
Architecture
Art
Biographies & Memoirs
Design
Languages
Italian to English
Certifications
- ATA certified Italian to English
Work experience
Self-employed
Jan, 2000 —
Present
I translate full time exclusively from Italian to English for companies, individuals, and publishers.
Portfolio
Book Translation
Book Translation
Book Translation
Book Translation
Book Translation
Book Translation
