Marion Budwig

Marion Budwig – Editor

I have proofread books by S.A. Cosby, Marian Schembari, Brigid Schulte and more, and work with esteemed publishing houses such as Macmillan.

Overview

Greetings to you, writers of all kinds of works,

My name is Marion. I am a writer myself, so I know there are high stakes riding on each phase of the editorial process! As an established proofreader, I hold myself to those high standards when working with writers to make their project the best it can be.

I have a no-nonsense portfolio of manuscripts under my belt, from thrillers to vulgarized science texts, from graphic memoirs to contemporary works of fiction. Since 2022 I have worked freelance for Macmillan Publishing—with editors for Henry Holt & Co., Fablelistik Editions, Flatiron Books, and Celadon Books divisions—as well as for a variety of independent authors, artists, and doctoral candidates and researchers (for CUNY Graduate School in New York and for the Master Exerce in Montpellier, France, often for ESL authors). I have a strong command of editing standards, and excellent know-how with the Chicago Manual of Style. I never miss a deadline, because I like to get into the work straight away once I receive your pages, and to see what lies in store.

If I confirm a project with you, I will be sure to be in touch right away if any questions arise, so that your time is not wasted and you get the quality editorial job that you paid for!

Having studied non-fiction writing as my Bachelor of Arts at The New School (NYC, 2013), and having completed a Master in Research & Performance "sur scène" (Montpellier, France, 2021), I have always been compelled by the art and science of words, language(s), composition, and poetry, and by the overall balance of consistency and legibility with style.

. . . That was a long sentence. If you had written such a sentence, maybe I would query it to ask if there were not a better way to say what you want to say, in a more concise way? For now, though, I will leave it as it is [stet], because the way it meanders and accumulates meaning is a bit like my editing career.

Please reach out with any questions: I am accepting new clients for 2026.

Best wishes for your projects past, present, and future,

Marion

Services
Non-Fiction
Biographies & Memoirs Health & Wellbeing Political Science & Current Affairs
Fiction
Contemporary Fiction Historical Fiction Mystery & Crime
Languages
English (US)

Work experience

Macmillan Publishers

Jan, 2022 — Present
I am a proofreader for Macmillan Publishers, editing for Henry Holt & Co., Fablelistik Editions, Flatiron Books, and Celadon Books divisions. I have worked on fiction, nonfiction, graphic memoir, thrillers, self-help and health books.

Self-employed

Jan, 2024 — Present
I am a proofreader for independent authors, currently working on a full-length manuscript to be published in 2026, and several shorter artist texts due for immediate release.

Portfolio

The Art of Assembly

Florian Malzacher

Alexander Verlag Berlin

The Art of Assembly surveys theatre today to demonstrate its political potential in both form and content. Drawing on numerous examples from around the world in performance, visual art, and ac... read more
Proofreading
Where You End

Abbott Kahler

Henry Holt and Company

A Good Morning America Buzz PickA Mary Calvi Book Club Pick“A perfectly paced, addictive thriller with a vicious twist.” —Paula HawkinsWhen Kat Bird wakes up from a coma, she sees her mirror i... read more
Proofreading
Loving Me After We

Ginger Dean

Flatiron Books

For fans of How to Do the Work by Dr. Nicole LePera and The Book of Boundaries by Melissa Urban, Loving Me After We is the book that will teach you how to love yourself after you've lost yours... read more
Proofreading
The Coming Storm

Odd Arne Westad

Henry Holt and Company

From a renowned Yale historian comes a chilling look at the looming threat of the next Great Power war and the urgent interventions necessary to avoid it in the twenty-first century. The vast ... read more
Proofreading
Hidden Pictures

Jason Rekulak

Flatiron Books

NEW YORK TIMES BESTSELLER · OPTIONED FOR NETFLIX BY A PRODUCER OF THE BATMANGOODREADS CHOICE AWARD WINNER“I loved it." —Stephen KingFrom Edgar Award-finalist Jason Rekulak comes a wildly inven... read more
Proofreading
The Ageless Brain

Dale E. Bredesen, MD

Flatiron Books

New York Times Bestseller!From the bestselling author of The End of Alzheimer’s, Dr. Dale Bredesen, comes a revolutionary new approach to preventing the onset of neurodegenerative disease and ... read more
Proofreading
Glorious Exploits

Ferdia Lennon

Henry Holt and Company

Winner of the Bollinger Everyman Wodehouse Prize for Comic FictionWinner of the Waterstones Debut Fiction PrizeWinner of the Authors' Club Best First Novel AwardShortlisted for the Walter Scot... read more
Proofreading
Over Work

Brigid Schulte

Henry Holt and Company

“Brigid Schulte is a vital voice on the future of work, and her carefully researched book lights the way to fewer hours, less stress, and more meaning.” ―Adam Grant, #1 New York Times bestsell... read more
Proofreading
King of Ashes

S. A. Cosby

Flatiron Books

INSTANT NEW YORK TIMES BESTSELLER“Propulsive and powerful. . . A gripping roller coaster ride of escalating danger.” —New York Times Book Review“Pick up the novel everyone will be talking abou... read more
Proofreading
Alchemy of Secrets

Stephanie Garber

Flatiron Books

INSTANT NEW YORK TIMES BESTSELLERDELUXE LIMITED EDITION first printing featuring unique case stamp and black sprayed edgesThe HOTLY ANTICIPATED adult debut novel by the beloved, #1 NEW YORK TI... read more
Proofreading
Meet the Newmans

Jennifer Niven

Flatiron Books

From #1 New York Times bestselling author Jennifer Niven, a novel about America’s favorite TV family, whose perfect façade cracks, for fans of Lessons in Chemistry and The Seven Husbands of Ev... read more
Proofreading
Saoirse

Charleen Hurtubise

Celadon Books

For readers of Colm Tóibín and Claire Keegan, Saoirse is a powerful novel set between the United States and Ireland about a woman who runs from her traumatic past and the secrets she carries t... read more
Proofreading
Sunny Side Up

Katie Sturino

Celadon Books

An instant USA Today bestseller • As seen on CBS Mornings, The Today Show, and New York Times Style comes a sexy, laugh-out-loud romcom that is the most fun you’ll have this summer“You’ll fall... read more
Proofreading
If You Love It, Let It Kill You

Hannah Pittard

Henry Holt and Company

Recommended Summer Reading according to The New York Times, Elle, Zibby Owens, and the Minnesota Star Tribune“A dishy work of autofiction that everyone will be talking about.”—The New York Tim... read more
Proofreading
Things Don't Break on Their Own

Sarah Easter Collins

Crown

“So, so, so good. An elegant, twisting story of loss and longing, of the ache of the unknown and the drowning weight of past trauma.”—Chris Whitaker, New York Times bestselling author of All t... read more
Proofreading
The Peach Seed

Anita Gail Jones

Henry Holt and Company

Fletcher Dukes and Altovise Benson reunite after decades apart—and a mountain of secrets—in this debut exploring the repercussions of a single choice and how an enduring talisman challenges an... read more
Proofreading
Names and Faces

Leise Hook

Henry Holt and Company

A graphic memoir-in-essays examining the in-betweenness of being mixed-race and the cultural confrontations inherent to forging one’s identity Who are you? What are you? And how does it feel t... read more
Proofreading
A Little Less Broken

Marian Schembari

Flatiron Books

“An inspiring memoir about coming home to who you are.” —People MagazineOne woman’s decades-long journey to a diagnosis of autism, and the barriers that keep too many neurodivergent people fro... read more
Proofreading

Professionals similar to Marion

Get a range of offers by requesting quotes from multiple professionals.

Abbey McLaughlin

Abbey M.

Flexible, intuitive editor with eight years' experience in Christian fiction and nonfiction. Previously a Proverbs 31 editor (Lysa T)!

Grand Rapids, MI, USA

100% reply rate

View profile
Nathan Winer

Nathan W.

Writer and editor with 7+ years of experience. Has worked at the Kenyon Review, Tin House Books and Scholastic, among other publications.

Chicago, IL, USA

100% reply rate

View profile
Diane Szulecki

Diane S.

I'm an experienced nonfiction editor: I edit books, articles, papers, and more. I'll polish your writing so it stands out from the crowd!

New York, NY, USA

100% reply rate

View profile