Ursula Acton

Ursula Acton – Editor

I am a long-time copy editor and proofreader invested in collaborating with authors to perfect their work. It's all in the details.

Overview

Aside from a brief, ill-considered stint waiting tables, all of my working life has revolved around reading and writing. I do not consider myself a big-picture editor and largely shine in the niches of copy editor and proofreader. Got a project where we are scouring out errors, polishing grammar, fine-tuning nuance and idiom, and getting the punctuation just right all while preserving the author's voice? Lead me to it!

I have worked largely in the field of academic publishing – is it odd that I find bibliographies gratifying? – interspersed with fiction and non-fiction titles for smaller presses (and a very enlightening three years as an in-house proofreader for a communications company). Recent topics have ranged from general books on linguistics, religion, self-improvement, social sciences, and history, to Wittgenstein, neurosis, computer sciences, and KCNQ2-associated epilepsies (that latter is a bit of a specialist market, granted). At present, I am also enjoying working with authors on biographies and memoirs and finding ways to help people tell their stories.

I work hard to build harmonious working relationships and strive to help authors get their work ready for press.

Services
Non-Fiction
Biographies & Memoirs History Philosophy Political Science & Current Affairs Psychology Religion & Spirituality Self-Help & Self-Improvement Sociology
Languages
English (CAN) English (UK) English (US)

Work experience

Self-employed

Jan, 2001 — Present
This is my life. Years of freelance and contract work for a variety of authors and presses, in a variety of genres, and on any number of topics.

Ursula has 21 reviews

Professionalism

Quality

Value

Responsiveness

Gordon A.

Gordon A.

Mar, 2026

As a first time non-fiction writer I had no idea of the complexity of proofreading, until I looked into it, The Chicago Manual of Style... who knew. Ursula simplified the whole process and delivered, on schedule, both a marked up and a clean version of my book, 'Awakening into Authenticity: A ...
Read more
Aden M.

Aden M.

Feb, 2026

Ursula was professional , efficient and pleasure to work with. Was a quick turnaround
Bert D.

Bert D.

Apr, 2025

I will happily work with her again!
Ursula A.
Thanks, Bert!
Bert D.

Bert D.

Apr, 2025

A wonderful collaboration. Greatful for the help.
Ursula A.
Thanks, Bert. It was a pleasure working with you.
Stelian A.

Stelian A.

May, 2024

ALL WENT FINE AND URSULA HAS DONE A WONDERFULL JOB ON ALL ASPECTS.

Sign up to read more reviews

Create a free Reedsy account to connect with Ursula and thousands of other publishing professionals on Reedsy.

Professionals similar to Ursula

Get a range of offers by requesting quotes from multiple professionals.

Allison S.

Seasoned editor and author coach of nonfiction books on personal development, spirituality, memoir, cookbooks, and more.

San Francisco, CA, USA

100% reply rate

View profile

Matthew B.

Specialities: crime, thrillers, historical fiction, travel & memoirs. Published author, 25+ years working for authors & trade publishers.

London, UK

100% reply rate

View profile

Lisa C.

I am a copy editor and proofreader who has worked on both non-fiction and fiction books, as well as magazine and newspaper articles.

St James, NY, USA

100% reply rate

View profile