Audrey Bobak

Audrey Bobak – Editor

Freelance editor with over nine years of experience with indie and trad authors. Specialties: mysteries and all heat levels of romance.


I have been employed as a freelance line and copy editor for nine years, and I have worked as a proofreader for five. My current employers include both small and traditional publishers, mainly based in the US market.

I am familiar with the Chicago Manual of Style, and I have worked in American and Queen's English. While I have edited a variety of genres, horror is not one of them. My preferred genres to read and edit are romantic suspense and mysteries, but the majority of my editing work has been completed within the romance genre. I am comfortable and have experience with all heat levels, I welcome LGBTQ work, and I've edited all subgenres within the vast umbrella of romance.
Contemporary Romance Paranormal Romance Romantic Suspense Urban Fantasy
English (CAN) English (UK) English (US)
  •  Editing Certification - Owens Community College
  • Associates of Art (Photography) - Owens Community
  • Bachelor's (Biology) - University of Toledo
  • Master's (Environmental Science) - University of Toledo

Work experience


Aug, 2018 — Present

I have worked for Inkspell as a mix of a developmental and copy editor. I have worked on fantasy, PNR, contemporary romance, and historical romance for Inkspell.

Waterhouse Press

Mar, 2017 — Present

I have proofread a variety of manuscripts for WHP on a freelance basis since 2016/2017. I have proofread works such as Helen Hardt's Steel Brothers, Meredith Wild's Blood of Zeus, and Angel Payne's Bolt Saga.

Evernight Publishing

Nov, 2013 — Dec, 2022 (about 9 years)

With this position, I have experience with line and copy editing, proofreading, basic formatting, and blurb assistance.

Professionals similar to Audrey

Get a range of offers by requesting quotes from multiple professionals.

Victoria Bell

Victoria B.

I'm a friendly, thorough, supportive Certified Professional Editor who provides copy-, line-editing and proofreading services to authors.

Ottawa, Canada

100% reply rate

View profile
Nicole Burns-Ascue

Nicole B.

I specialize in copyediting, proofreading, and production editing for titles by NYT, WSJ, and Amazon Charts bestselling authors.

100% reply rate

View profile
Taryn O.

Taryn O.

Exceptional, attentive Romance and YA copyeditor/proofreader with an MA in English lit + 14 years of experience at Harlequin/HarperCollins

Toronto, ON, Canada

100% reply rate

View profile