Lana Todorovic

Lana Todorovic – Editor

Over 15 years of experience editing book-length manuscripts and journal articles. Have worked for Sage Publications, Manning, Cactus Global.

Overview

I am a professional copy editor with over 15 years of experience, familiar with APA and CMS. I have worked with people from diverse backgrounds, both native and non-native speakers, and edited both academic and non-academic content with success. Some of my clients include Sage Publications, Manning, Lumina Datamatics, Cactus Global, Enago, and Mason Crest. I have a BA in English Language and Literature.

As for my work, I am extremely flexible and always follow the author's lead, polishing the manuscript for grammar, style, and internal consistency. My role is to provide a second pair of eyes and point out the issues the author may not be even aware of. I am also a great listener, aware of possible cultural differences and writing nuances stemming from them. My goals are client satisfaction and an immaculate final copy.

Services
Non-Fiction
Business & Management Computers & Internet Education & Reference Humanities & Social Sciences Life Sciences Medicine, Nursing, & Dentistry Nature
Fiction
Classics
Languages
English (US)
Certifications
  • BA in English Language and Literature

Work experience

Self-employed

Jul, 2011 — Present

Lana has 17 reviews

Professionalism

Quality

Value

Responsiveness

Sherri J.

Sherri J.

Dec, 2025

I enjoyed working with Lana. She understood my voice, improved the manuscript through attention to nuance, and delivered high-quality work. I would work with her again.
Hamutal S.

Hamutal S.

Dec, 2025

Working with Lana was an exceptional experience. Her keen eye for detail, thoughtful remarks, and clear guidance elevated my manuscript in ways I didn’t expect. She delivered everything on time (often ahead of schedule) and was a true collaborative partner throughout the process. I’m deeply grate...
Read more
Fernando J.

Fernando J.

Nov, 2025

Excellent communication with some suggestions to improve the concept.
Dorothy B.

Dorothy B.

Oct, 2025

I had an outstanding experience working with Lana Todorovic on my book project. From the beginning to the end, Lana consistently displayed exceptional professionalism, a keen eye for detail, and a genuine commitment to assisting me in crafting the finest possible manuscript. Lana helped me selec...
Read more
Kamahra E.

Kamahra E.

Aug, 2025

Excellent collaboration, professional, responsive, attentive, proactive, flexible to different circumstances and deadlines.

Sign up to read more reviews

Create a free Reedsy account to connect with Lana and thousands of other publishing professionals on Reedsy.

Professionals similar to Lana

Get a range of offers by requesting quotes from multiple professionals.

Jody Benson

Jody B.

Knowledgeable editor with experience in traditional publishing (50+ nonfiction books). Master's degree in bioethics and humanities.

Menomonee Falls, WI, USA

100% reply rate

View profile
George De Stefano

George D.

Expert, supportive, and collaborative editor (copy, line, and developmental) for nonfiction books (academic & trade), articles, and essays

New York, NY, USA

100% reply rate

View profile
Michael Dylan Rogers

Michael D.

History professor who loves to engage with good ideas.

Portland, OR, USA

100% reply rate

View profile