Iryna Potapenko

Iryna Potapenko – Designer

An illustrator passionate about children and animals, ready to fill your book with sweet, kind, and heartfelt illustrations.

Overview

When I see a smile of a child, who is looking at my illustrations in a children’s book, I know my efforts have been rewarded. For this reason, I’ve spent over 30 years in the book industry, illustrating children’s books. Last year, books with my illustrations embarked on a journey across Europe and America. They were featured at book fairs in Bologna and Frankfurt am Main. My illustrations now travel more than I do.

I work with authors and publishers, offering a full range of services as an illustrator: digital illustrations for picture books up to 40 pages, covers, book design. I can mimic watercolor, colored pencils, and any kind of book graphics on my iPad according to your taste. How the collaboration works:

1. Discussion

You can write to me and tell me about your book, your vision and wishes, the style and color preferences.

2. Contract

Once we discuss the scope of work, number and size of illustrations, deadlines, and cost, we’ll sign a contract to formalize our partnership.

3. Sketches of characters and locations

At this stage, I’ll provide sketches of the main characters and color scheme. We will agree on these.

4. Book illustration sketches

I’ll create a series of illustrations for your book, inviting discussion about composition and character placement. You can make your edits and wishes known.

5. Adding color and details

After approving the rough sketches, I’ll create colored illustrations. This is the moment of full immersion in your story.

6. Layout approval

When I finish drawing the colored illustrations, I’ll compile them into a PDF layout and send it to you for approval. Minor revisions are possible at this stage.

7. File delivery

After you approve the layout, I’ll provide you access to the illustrations in TIFF format at printing resolution.

When your book is adorned with my illustrations, it will be like you’ve bought a new outfit for a celebration. And you’ll be eager to see it on the bookshelves.

Services
Fiction
Picture Books
Languages
English

Work experience

Index on Censorship

Oct, 2022 — Present
I make illustrations, I designed the cover for an English magazine

Vivat Publishing House, Old Lev Publishing House, Ranok Publishing House

Mar, 2002 — Present
Remote work as an illustrator. I have illustrated more than 30 books in Ukraine. I made 8 coloring pages. I still cooperate with Ukrainian publishing houses.

Euromedia Group

Mar, 2002 — Present
I illustrated two books in the Czech publishing house. One of them about Christmas was also published in Ukraine.

Odessa Film Studio

Jan, 2000 — Jan, 2010 (about 10 years)
I worked as an animator on the famous TV series Petson and Findus. I developed storyboards, did character design, and drew animation.

Portfolio

BOO! Are You Afraid of the Dark?

Cobb, Daryl K

10 To 2 Children's Books

Bill the Bat to the Moon! And Back?

Cobb, Daryl K

10 to 2 Children

Iryna has 2 reviews

Professionalism

Quality

Value

Responsiveness

Ed and Lauren F.

Ed and Lauren F.

Nov, 2025

Iryna is the consummate illustrator-- her work was stellar from start to finish, and she kept finding new and inventive ways of portraying the characters, scenes, and settings that kept me perennially in awe. She is lovely to work with, too, and I found myself smiling with every interaction, and ...
Read more
Iryna P.
Thank you so much, Ed and Lauren! Working on this book was a true joy from start to finish. While illustrating it, I found myself remembering my own school days and my very first backpack - it was ...
Read more
Sedia B.

Sedia B.

Oct, 2025

Iryna Potapenko is a consummate professional and an exceptionally talented illustrator. Her work is full of life, detail, and magic, perfectly capturing the heart of the story and its characters. She is warm, kind, and a joy to collaborate with. I am deeply grateful for her artistry and look forw...
Read more

Professionals similar to Iryna

Get a range of offers by requesting quotes from multiple professionals.

Kevin Richter

Kevin R.

Professional illustrator with over 25 years of experience, passionate about comic book and children's book illustration.

Tunbridge Wells, UK

100% reply rate

View profile
Thomas Wolfe

Thomas W.

Experienced Illustrator Crafting Engaging Picture Book & Middle Grade Art with a Distinctive Textured, Printmaking Style.

Swansea, UK

100% reply rate

View profile
Mona Monash

Mona M.

Children's book illustrator with 17+ years of experience, specializing in captivating, vibrant, emotional picture books & non-fiction

Prague, Czechia

100% reply rate

View profile