Nina Cabrera

Nina Cabrera - Editor

New York, NY, United States

Yale graduate with a passion for editing & proofreading. 10 years of experience with law, screenplays, and office management.

Request a quote
Reedsy profile URL
Verified identity Lock


I spent several years recently as the personal proofreader and copy editor for a Boston University law student. Additionally, as part of my responsibilities as office manager at a restaurant, I proofread emails for management and addressed guest concerns and reviews via written letters and emails. I also maintained an extensive guest information database, ensuring that formatting was correct, concise, and easily accessible to upper management. Most recently, I've been employed as a proofreader/copy editor for a screenwriter, covering both her actual screenplays and the blurbs written for potential sales of those works.

English (CAN)
English (UK)
English (US)
Plays & Screenplays

Work experience

Proofreader/Copy Editor

Private Employment by Screenwriter Pamela Wess
March, 2017 – Present (almost 2 years)

Office Manager

Blue Smoke Battery Park City
April, 2014 – April, 2016 (about 2 years)

The writing and editing elements of my position as Office Manager included writing personal notes of thanks to guests on behalf of the General Manager, entering guest contact information into and maintaining organization of the guest database, and proofreading emails given to me for review by management staff.

Copy Editor/Proofreader

Private Employment by Boston University Law Student/Graduate
October, 2012 – April, 2015 (over 2 years)

Performed proofreading and copy editing for a Boston University Law student during her tenure at the school, for writings ranging from Law Review submissions and class assignments to cover letters and personal statements on job applications.

Explore the Reedsy Community

Reedsy is a community of top publishing professionals. Join Reedsy today to browse 1000+ profiles.


Conor Welter

A transplant from Hollywood, I love working w/ writers of all formats to take stories to the next level, particularly in speculative fiction

San Francisco, CA, USA


Fran Lebowitz

Former Agent, Writers House, now Expat; two Newbery & NBA authors. I take a holistic, highly customized approach with a plan

New York, United States

To view 1,000+ more profiles, Join Reedsy