Jane Bottomley

Jane Bottomley – Editor

Experienced freelance professional providing services in writing, editing and proofreading. Expertise in academic and scientific English.

Overview

As a writer and editor of educationaI and professional materials, I am able to draw on over 30 years' experience in English language and literacy education. This includes 14 years as a Senior Language Tutor at the University of Manchester, two years as a lexicographer at Cambridge University Press, and over five years as a writer and editor of study skills textbooks. As well as collaborating on a number of high-profile learner dictionaries, I have authored a well-regarded textbook on scientific writing with Routledge, and I am series editor and co-author of the popular Critical Study Skills series with Critical Publishing. In my writing and editing career, I have developed a detailed understanding of the publishing world and have guided a number of books through the proposal, manuscript and proof stages.

"Her work is always carefully considered and meticulous. Her work ethic and attention to detail are second to none and it is always a pleasure to collaborate with her." Julia Morris, Director, Critical Publishing

I have worked with many students, academics and professionals to help them improve the quality of their writing and communicate in a clear, effective way. I understand what it takes to create a successful text, from the foundations of coherent structure and organisation to the art of a well-turned phrase. I have expert knowledge of English grammar and punctuation, and have published my own guides on these. I have a true eye for detail, and you can be confident that I will edit and proofread your text to the very highest standard. Furthermore, as an active writer, I understand the writing process and the importance of writing with a target reader in mind. I edit with a writer's eye, and I can help you to communicate your voice and ideas with accuracy, precision and elegance. I can help you make your writing flow.

I believe that the best texts emerge if there is good communication and understanding between the author and the editor, and I will do my utmost to make sure this is the case. I am passionate about creating well-written, readable books which educate and inspire, and I look forward to collaborating with authors who share this vision.
Services
Non-Fiction
Education & Reference ELT Engineering Engineering & Materials Science Health & Wellbeing Life Sciences Medicine, Nursing, & Dentistry Physics & Chemistry
Languages
English (UK)
Awards
  • Senior Fellow, Higher Education Academy (SFHEA)
  • Senior Fellow, Mentor and Assessor, BALEAP, the global forum for EAP professionals (SFBALEAP)
Certifications
  • MA English Language and Linguistics, University of Manchester, Distinction
  • RSA UCLES Dip. TEFLA
  • SfEP member

Work experience

Self-employed

Jul, 2018 — Present

Writing and editing of educational and professional books and materials
Proofreading of books and academic papers
Teaching, training and consultancy

University of Manchester

Jan, 2003 — Jun, 2018 (over 15 years)

Teaching of English for Academic Purposes
Academic writing development for students and academic staff
Materials writing
Editing and proofreading of academic papers
Textbook writing and editing

Cambridge University Press

Jan, 1999 — Aug, 2001 (over 2 years)

Researching and writing dictionary entries for Cambridge Learner Dictionaries
Developing grammar labels and usage notes
Developing study aids

Professionals similar to Jane

Get a range of offers by requesting quotes from multiple professionals.

Nicole James

Nicole J.

With 18 years of experience working with bestselling authors, I offer comprehensive edits and industry insights on fiction and nonfiction.

Westport, CT, USA

96% reply rate

View profile
Allan Graubard

Allan G.

Expert editor and publishing consultant across the sciences and humanities, with over 30 years experience -- numerous award winning titles.

New York, NY, USA

100% reply rate

View profile
Christine Bucher

Christine B.

Copy editor and proofreader for books on fitness and health, from training to memoir. I want to help your book be the best it can be.

Philadelphia, PA, USA

100% reply rate

View profile