Close this message

Harlem Stonebridge

Harlem Stonebridge - Editor


Freelance editor and avid reader with a penchant for LGBTQA+ romance, mystery and unique ideas.


I'm a certified English-Hungarian translator with a BA degree in English. I have been editing fiction and non-fiction since 2010 and have been writing since 2006. And while I adore writing my own stories, helping others turn their ideas into reality is my true calling.

English (UK) English (US)
Adventure Crime & Mystery Fantasy LGBTQ Romance Young Adult & Teen


  • Degree in Translation and Interpreting
  • BA Degree in English

Work experience

Freelance writer and editor


February, 2015 – Present (over 1 year)

Ghost writing fiction and academic essays
Proofreading fiction and non-fiction and providing assessment about content

Contractual Translator and Virtual Assistant

HYPO NOE First Facility

April, 2011 – Present (over 5 years)

Translating minutes, meeting reports, contracts from Hungarian to English and from English to Hungarian
Providing administrative assistance to the Managing Director
Writing emails, organizing documents, conducting research

Share this profile :)

It's time to tell the world about this Reedsy profile!

Explore the Reedsy Community

Reedsy is a community of top publishing professionals. Join Reedsy today to browse 200+ profiles.


Oriana Leckert

10+ years as a writer, editor & publishing consultant | deeply passionate about the written word in all its diverse forms



Julia Silk

Fiction editor specializing in commercial and accessible-literary fiction and fiction in translation. London based, ex-big five.

London, United Kingdom

To view 200+ more profiles, Join Reedsy

To view 200+ more profiles, Join Reedsy

Sign up to read the full review

and view 200+ profiles.